Текст и перевод песни WHY? - Early Whitney

Early Whitney

You're so sensitive,
You can feel a single hair curl while you're sleepin',
And each fraction of a millimeter fingernail's growth.
You show half a heart when you play euchre
And i face the punching bag, and do what i'm told,
But you stoop so low,
To write a word in white pastel on a skull shaped gauge,
You say: "i'm not myself without my challenger commemorative
Button
On the chest of my brown down vest."
You say: "coffee's turned my dark days into woody allen *long
Sigh* anxiety."
You say: "hide in denver, and i remember montreal. i swear i'll
Write soon."

Don't encourage the wind;
The candles will retire.

The cumulative weight
Of all my chain letter curses.
Something about this
Is clowns with knives.
An ambulance siren
Searching for an injured person.
That ain't no god
It's just a hedge on fire.

That ain't no god
It's just a burning bush.

You're so sensitive,
You can feel a single hair curl while you're sleepin',
And each fraction of a millimeter fingernail's growth.

Don't encourage the wind;
The candles will retire.

The cumulative weight
Of all my chain letter curses.
Something about this
Is clowns with knives.
An ambulance siren
Searching for an injured person.
That ain't no god
It's just a hedge on fire.

That ain't no god that ain't no god that ain't no god...

Early Whitney

Tu es si sensible,
Tu peux sentir une seule mèche de cheveux friser pendant ton sommeil,
Et chaque fraction de millimètre de croissance d'un ongle.
Tu montres la moitié d'un cœur quand tu joues au euchre
Et je fais face au sac de frappe, et je fais ce qu'on me dit,
Mais tu te rabaisses tellement bas,
Pour écrire un mot en pastel blanc sur une jauge en forme de crâne,
Tu dis: "je ne suis pas moi-même sans mon bouton commémoratif du défieur
Bouton
Sur la poitrine de mon gilet en duvet brun."
Tu dis: "le café a transformé mes journées sombres en angoisse de Woody Allen *long
Soupir*."
Tu dis: "cache-toi à Denver, et je me souviens de Montréal. Je jure que j'écrirai bientôt."
."

Ne pas encourager le vent;
Les bougies se retireront.

Le poids cumulatif
De toutes mes malédictions de chaînes de lettres.
Quelque chose à propos de ceci
Est des clowns avec des couteaux.
Une sirène d'ambulance
À la recherche d'une personne blessée.
Ce n'est pas un dieu
C'est juste une haie en feu.

Ce n'est pas un dieu
C'est juste un buisson en feu.

Tu es si sensible,
Tu peux sentir une seule mèche de cheveux friser pendant ton sommeil,
Et chaque fraction de millimètre de croissance d'un ongle.

Ne pas encourager le vent;
Les bougies se retireront.

Le poids cumulatif
De toutes mes malédictions de chaînes de lettres.
Quelque chose à propos de ceci
Est des clowns avec des couteaux.
Une sirène d'ambulance
À la recherche d'une personne blessée.
Ce n'est pas un dieu
C'est juste une haie en feu.

Ce n'est pas un dieu ce n'est pas un dieu ce n'est pas un dieu...