Shirtless, Sheetless, And - WHY? перевод на немецкий

Shirtless, Sheetless, And

Shirtless, sheetless and sleepless on the edge of your queen-sized bed,
Last night I didn't wanna move you cause your tendons were tight,
You said I'd be the one you remember as self-obsessed,
'Cause every fucking word that I tell you is really self-addressed,
Sure you saw me naked but I never took my make-up off,
You don't need me, your girlfriend goes cognito no nose mustache on,
And plus my eyeballs occupy the sockets like a half-dead doll,
So maybe you could kill me off in one of your songs?
'Cause I'm not thrilled about anything,
I don't place bets on anything,
I'm not thrilled about anything... anything at all...

Ohne Hemd, ohne Laken, und

Ohne Hemd, ohne Laken und schlaflos am Rand deines Queensize-Betts,
Letzte Nacht wollte ich dich nicht bewegen, weil deine Sehnen angespannt waren,
Du sagtest, ich wäre derjenige, an den du dich als selbstbesessen erinnerst,
Weil jedes verdammte Wort, das ich dir sage, wirklich an mich selbst gerichtet ist,
Sicher, du hast mich nackt gesehen, aber ich habe mein Make-up nie abgenommen,
Du brauchst mich nicht, deine Freundin geht inkognito, braucht keinen falschen Schnurrbart,
Und außerdem sitzen meine Augäpfel in den Höhlen wie bei einer halb-toten Puppe,
Also vielleicht könntest du mich in einem deiner Lieder umbringen?
Weil ich von nichts begeistert bin,
Ich wette auf nichts,
Ich bin von nichts begeistert... überhaupt nichts...