Текст и перевод песни WHY? - Shirtless, Sheetless, And

Shirtless, Sheetless, And

Shirtless, sheetless and sleepless on the edge of your queen-sized bed,
Last night I didn't wanna move you cause your tendons were tight,
You said I'd be the one you remember as self-obsessed,
'Cause every fucking word that I tell you is really self-addressed,
Sure you saw me naked but I never took my make-up off,
You don't need me, your girlfriend goes cognito no nose mustache on,
And plus my eyeballs occupy the sockets like a half-dead doll,
So maybe you could kill me off in one of your songs?
'Cause I'm not thrilled about anything,
I don't place bets on anything,
I'm not thrilled about anything... anything at all...

Torse nu, sans draps, et

Torse nu, sans draps, et sans sommeil au bord de ton lit queen-size,
Hier soir, je ne voulais pas te bouger parce que tes tendons étaient tendus,
Tu as dit que je serais celui dont tu te souviendrais comme étant égocentrique,
Parce que chaque foutu mot que je te dis est vraiment adressé à moi-même,
Bien sûr, tu m'as vu nu, mais je n'ai jamais enlevé mon maquillage,
Tu n'as pas besoin de moi, ta petite amie devient inconsciente, pas de moustache,
Et de plus, mes globes oculaires occupent les orbites comme une poupée à moitié morte,
Alors peut-être pourrais-tu me tuer dans l'une de tes chansons ?
Parce que je ne suis pas emballé par quoi que ce soit,
Je ne parie pas sur quoi que ce soit,
Je ne suis pas emballé par quoi que ce soit... rien du tout...