What's Me? - WHY? перевод на немецкий

What's Me?

If I am the one to bring you down Jonathan
It might happen on a dimly lit access road
If I am the one to bring you down my friend
It's nothing personal, I'm the one who needs you most

It seems very unlikely that the will below
The will below the will below the will will be
Seems more likely that the impulse to pursue
The pleasure purely for the pleasure will lead

What's me?
What's me?

If I am the one to bring you down
In that tiny Indiana town
Parked in front a haunted house
Midnight or there about

With a girl in a tiara crown
And her mama's old wedding gown—
Met her at a gentlemen's lounge—
Taste her still on your mouth

When the siren scares you inside out
Talking shit, you start to shout
As the cop toss you to the ground
Please go easy now
Jonnie go easy now

It seems very unlikely that the will below
The will below the will below the will will be
Seems more likely that the impulse to pursue
The pleasure purely for the pleasure will lead

What's me?
What's me?

Was bin ich?

Wenn ich derjenige bin, der dich zu Fall bringt, Johanna,
könnte es auf einer schwach beleuchteten Zufahrtsstraße passieren.
Wenn ich derjenige bin, der dich zu Fall bringt, meine Freundin,
ist es nichts Persönliches, ich bin derjenige, der dich am meisten braucht.

Es scheint sehr unwahrscheinlich, dass der Wille darunter,
der Wille unter dem Willen unter dem Willen sein wird.
Es scheint wahrscheinlicher, dass der Impuls, das Vergnügen zu verfolgen,
das Vergnügen rein um des Vergnügens willen führen wird.

Was bin ich?
Was bin ich?

Wenn ich derjenige bin, der dich zu Fall bringt,
in dieser winzigen Stadt in Indiana,
geparkt vor einem Spukhaus,
um Mitternacht oder so.

Mit einem Mädchen mit einer Tiara-Krone
und dem alten Hochzeitskleid ihrer Mutter –
habe sie in einer Herren-Lounge getroffen –
schmecke sie immer noch auf deinem Mund.

Wenn die Sirene dich von innen heraus erschreckt,
redest du Unsinn, fängst an zu schreien,
während der Polizist dich zu Boden wirft.
Bitte, sei jetzt sanft,
Johanna, sei jetzt sanft.

Es scheint sehr unwahrscheinlich, dass der Wille darunter,
der Wille unter dem Willen unter dem Willen sein wird.
Es scheint wahrscheinlicher, dass der Impuls, das Vergnügen zu verfolgen,
das Vergnügen rein um des Vergnügens willen führen wird.

Was bin ich?
Was bin ich?