What's Me? - WHY? перевод на русский

What's Me?

If I am the one to bring you down Jonathan
It might happen on a dimly lit access road
If I am the one to bring you down my friend
It's nothing personal, I'm the one who needs you most

It seems very unlikely that the will below
The will below the will below the will will be
Seems more likely that the impulse to pursue
The pleasure purely for the pleasure will lead

What's me?
What's me?

If I am the one to bring you down
In that tiny Indiana town
Parked in front a haunted house
Midnight or there about

With a girl in a tiara crown
And her mama's old wedding gown—
Met her at a gentlemen's lounge—
Taste her still on your mouth

When the siren scares you inside out
Talking shit, you start to shout
As the cop toss you to the ground
Please go easy now
Jonnie go easy now

It seems very unlikely that the will below
The will below the will below the will will be
Seems more likely that the impulse to pursue
The pleasure purely for the pleasure will lead

What's me?
What's me?

Что есть я?

Если я стану той, кто погубит тебя, Джонатан,
То, скорее всего, это случится на тускло освещенной объездной дороге.
Если я стану той, кто погубит тебя, друг мой,
То знай: это не личное, просто ты мне нужнее всех.

Кажется маловероятным, что воля, скрытая в глубине,
Воля, скрытая за волей, скрытая за волей, сможет
Кажется более вероятным, что импульс к поиску
Удовольствия ради удовольствия возьмет верх.

Что есть я?
Что есть я?

Если я стану той, кто погубит тебя,
В том маленьком городке в Индиане,
Припаркованной напротив дома с привидениями,
В полночь, или около того.

С девчонкой в тиаре,
И в старом свадебном платье её мамаши —
Познакомился с ней в джентельменском клубе —
Её вкус всё ещё у тебя на губах.

Когда сирена напугает тебя до чертиков,
Неся чушь, ты начнешь кричать,
Пока коп валит тебя на землю,
Пожалуйста, полегче,
Джонни, полегче.

Кажется маловероятным, что воля, скрытая в глубине,
Воля, скрытая за волей, скрытая за волей, сможет
Кажется более вероятным, что импульс к поиску
Удовольствия ради удовольствия возьмет верх.

Что есть я?
Что есть я?