Текст и перевод песни WHY, BERRY feat. IAN HOPELESS - 60'
Почему
от
тебя
пахнет
моим
парфюмом
Pourquoi
est-ce
que
tu
sens
mon
parfum
?
Чувак,
остынь,
я
купил
его
на
днях,
я
не
знал
что
у
тебя
такой
же
Mec,
calme-toi,
je
l'ai
acheté
l'autre
jour,
je
ne
savais
pas
que
tu
avais
le
même.
Ублюдок,
зачем
ты
мне
свистишь?
Sale
type,
pourquoi
tu
me
siffles
?
Я
видел
как
ты
выписал
его
название
к
себе
в
блокнот!
Je
t'ai
vu
noter
son
nom
dans
ton
carnet !
Эта
сука
видит
меня
насквозь
Cette
salope
me
voit
à
travers.
Видит
меня,
видит
меня,
видит
меня
Me
voit,
me
voit,
me
voit.
Эта
сука
видит
меня
насквозь
Cette
salope
me
voit
à
travers.
Видит
меня
насквозь
Me
voit
à
travers.
Эта
сука
видит
меня
насквозь
Cette
salope
me
voit
à
travers.
Видит
меня,
видит
меня,
видит
меня
Me
voit,
me
voit,
me
voit.
Эта
сука
видит
меня
насквозь
Cette
salope
me
voit
à
travers.
Видит
меня
насквозь
Me
voit
à
travers.
Эта
детка
уставилась
на
меня
Cette
nana
me
fixe
du
regard.
Эй,
ты!
(а)
Руки
прочь,
(да)
тихо,
тихо
(а)
Hé,
toi !
(a)
Les
mains
en
bas,
(da)
doucement,
doucement
(a).
Я
выгляжу
как
будто
уже
я
тут
проиграл
J'ai
l'air
d'avoir
déjà
perdu.
Эй,
ты!
(а)
Бэрри
влип!
(да)
тихо,
тихо
(а)
Hé,
toi !
(a)
Berry
est
coincé !
(da)
doucement,
doucement
(a).
Я
закрываю
двери
Je
ferme
les
portes.
Детка
тут
уже
мель
La
nana
est
déjà
là.
Я
сел
на
эти
грабли
Je
suis
tombé
dans
le
panneau.
Но
не
вижу
смысла
петь,
окей
Mais
je
ne
vois
pas
l'intérêt
de
chanter,
ok.
Спроси
меня
ещё
раз
Redemande-moi.
Я
отвечу
снова
Je
répondrai
encore.
Она
двигается
ближе
Elle
se
rapproche.
Да,
я
уже
точно
таю
Oui,
je
suis
déjà
en
train
de
fondre.
Она
не
спешит
на
мне
Elle
ne
se
précipite
pas
sur
moi.
Трепещи
— ты
верх
Tremble,
tu
es
au
top.
Всех
комет
De
toutes
les
comètes.
Живописный
свет
Lumière
pittoresque.
Так
bae,
потухай,
потухай
Alors
bae,
éteins-toi,
éteins-toi.
Двигаюсь
я
осторожно
Je
me
déplace
prudemment.
Знаю
свое
место
Je
connais
ma
place.
Она
наблюдает,
пока
я
вхожу
так
резко
Elle
observe
pendant
que
j'entre
si
brusquement.
Сука
горит,
оголяет
свое
тело
La
salope
brûle,
dévoile
son
corps.
Я
признаюсь
— это
было
очень
дерзко
Je
l'avoue,
c'était
très
audacieux.
Я
придурок,
пардон,
прости,
дай
войти
Je
suis
un
idiot,
pardon,
excuse-moi,
laisse-moi
entrer.
Мне
не
важно
что
там
было
— я
забыл
по
пути
Je
ne
me
souviens
pas
de
ce
qu'il
s'est
passé
sur
le
chemin.
Поймал
этот
ритм,
мы
попали
с
ней
в
титры
J'ai
attrapé
ce
rythme,
on
a
fini
dans
le
générique
de
fin
avec
elle.
Снято,
мотор
— это
было
будто
в
фильме
C'est
dans
la
boîte,
moteur,
c'était
comme
dans
un
film.
Я
придурок,
пардон,
прости,
дай
войти
Je
suis
un
idiot,
pardon,
excuse-moi,
laisse-moi
entrer.
Мне
не
важно,
что
там
было
— я
забыл
по
пути
Je
ne
me
souviens
pas
de
ce
qu'il
s'est
passé
sur
le
chemin.
Поймал
этот
ритм,
мы
попали
с
ней
в
титры
J'ai
attrapé
ce
rythme,
on
a
fini
dans
le
générique
de
fin
avec
elle.
Снято,
мотор
— это
было
будто
в
фильме
C'est
dans
la
boîte,
moteur,
c'était
comme
dans
un
film.
Эта
сука
видит
меня
насквозь
Cette
salope
me
voit
à
travers.
Видит
меня,
видит
меня,
видит
меня
Me
voit,
me
voit,
me
voit.
Эта
сука
видит
меня
насквозь
Cette
salope
me
voit
à
travers.
Видит
меня
насквозь
Me
voit
à
travers.
Эта
сука
видит
меня
насквозь
Cette
salope
me
voit
à
travers.
Видит
меня,
видит
меня,
видит
меня
Me
voit,
me
voit,
me
voit.
Эта
сука
видит
меня
насквозь
Cette
salope
me
voit
à
travers.
Видит
меня
насквозь
Me
voit
à
travers.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: абраменко никита
Альбом
comma
дата релиза
27-11-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.