WHY? - Consequence Of Nonaction - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни WHY? - Consequence Of Nonaction




Consequence Of Nonaction
Последствия бездействия
I was built into the form of a man
Меня слепили в форме человека,
By nothing if you believe that
Из ничего, если ты в это веришь.
That I′m not looking for nothing in nobody's eyes is a lie
То, что я ничего не ищу в твоих глазах ложь.
Long to be seen in my silence
Хочу, чтобы меня увидели в моем молчании,
After the years of shyness
После долгих лет застенчивости.
That I′m not looking for nothing in nobody's eyes is a lie
То, что я ничего не ищу в твоих глазах ложь.
You keep your wants registered with committees in your mind
Ты держишь свои желания под замком комитетов в своей голове,
Each empty breath a record of what isn't there
Каждый пустой вдох запись того, чего нет.
Will I be counted out among those from you taken
Буду ли я вычеркнут из тех, кто тебе дорог?
Slowly your scalp spits a cowlick for me
Медленно твой вихор закручивается для меня,
Over years spread out as a dull persistent feeling
С годами растекаясь тупым, навязчивым чувством,
As something you forgot, that might′ve never been
Как что-то забытое, чего, возможно, и не было.
In the hole on the Alcatraz tour
В камере, во время тура по Алькатрасу,
You were scared to touch the walls
Ты боялась коснуться стен,
You were scared to touch the floor
Ты боялась коснуться пола.
Oh I want to touch your pulse
О, я хочу коснуться твоего пульса,
I want to touch your core
Я хочу коснуться твоей сути,
And I hide in your pores like a puss
И я прячусь в твоих порах, как гной.
No, I want more
Нет, я хочу большего.
Phone number like a misdealt hand in euchre
Номер телефона, как неправильно сданные карты в юхре,
You′re all the way more beautiful than a photograph of you
Ты гораздо красивее, чем твоя фотография.
Don't dig out that mote again
Не выковыривай эту соринку снова.
Well I still need something
Мне все еще нужно что-то,
And it might be you
И это можешь быть ты.
Don′t dig out that mote again
Не выковыривай эту соринку снова.
Don't dig out
Не выковыривай.
Don′t dig out that mote again
Не выковыривай эту соринку снова.
Don't dig out
Не выковыривай.
Don′t dig out that mote again
Не выковыривай эту соринку снова.
You can take this lonesome token
Ты можешь взять этот одинокий знак,
And toss it in the ocean
И бросить его в океан,
But hear me now weary in my tongue
Но услышь меня сейчас, уставшего языком,
Hold it in your hand
Держи его в своей руке,
Hide it from the wind
Прячь его от ветра,
Sleep with it like a secret
Спи с ним, как с секретом,
And its wages will root deep beneath it
И его плоды глубоко укоренятся под ним.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.