Текст и перевод песни WHY? - Thirst

Thirst

A man who thirsts for milk in the unwed regions of his mouth
And finds nothing but sand in an old red pail from his youth
That he's long since ceased to recognize
Hanging heavy by a crooked tooth

Will always thirst like that
Yeah, he will thirst like that always
He will always thirst like that
Yeah, he will thirst like that always

Hidden down in a pyre smoke
Of old movie posters
G4 motherboards with 90s porn in their cache
And barber's trash
Mixed in with the light floating paper ash
And rest is only just some more smoke rising
No fleeting omen for your eyes only waiting
No ancient mystic spirits writhing
Or translucent sage ghosts calmly speaking truths

No you will always thirst like that
Yeah, you will thirst like that always
You will always thirst like that
Yeah, you will thirst like that always

The last black cowboy
Careful to never utter "howdy" or draw fire
Keeps his last crisp Stetson
In a locked drawer at his father's house
Unworn, still in its box

And he will always thirst like that
Yeah, he will thirst like that always
He will always thirst like that
Yeah, he will thirst like that always

Жажда

Мужчина, жаждущий молока в сухих уголках рта,
Находит лишь песок в старом красном ведре из детства,
Которое он давно перестал узнавать,
Висящее тяжко на кривом зубе.

Всегда будет так жаждать,
Да, он всегда будет так жаждать,
Он всегда будет так жаждать,
Да, он всегда будет так жаждать.

Скрытый в дыму погребального костра,
Из старых киноафиш,
Материнских плат G4 с порно 90-х в кэше,
И парикмахерского мусора,
Смешанного с легким парящим пеплом бумаги,
И остальное — лишь еще немного поднимающегося дыма,
Не мимолетное предзнаменование, ждущее только твоих глаз,
Не древние мистические духи, извивающиеся в танце,
И не полупрозрачные призраки мудрецов, спокойно говорящие правду.

Нет, ты всегда будешь так жаждать,
Да, ты всегда будешь так жаждать,
Ты всегда будешь так жаждать,
Да, ты всегда будешь так жаждать.

Последний черный ковбой,
Осторожный, чтобы никогда не произносить "привет" и не стрелять,
Хранит свою последнюю хрустящую шляпу Stetson,
В запертом ящике в доме своего отца,
Неношеную, все еще в коробке.

И он всегда будет так жаждать,
Да, он всегда будет так жаждать,
Он всегда будет так жаждать,
Да, он всегда будет так жаждать.