Текст и перевод песни WHY? - This Blackest Purse

This Blackest Purse

I'm not who with my eyes from stage I claim to be
I've only cradled death in my own ending flesh
From far off in abstracted lit
Candle wick flickering

And when a thing starts finishing around me
I faint or fake a mustache, an accent or flee
In fear my expired license be pulled by sheer proximity

Fact:
The poser in the bowler gets shot first
Thinks he's the shit 'cause he can spit and curse
Acting brash and flashin' a pistol that squirts
Scowling
And shouting
"Shall we dance?"

Should our hero's hands be holding this blackest purse?
Mom am I failing or worse?
Mom am I failing?
What should these earnest hands be holding?

Still sportin' my ex-girlfriend's dead ex-boyfriend's boxers
I wanna operate from a base of hunger
No longer be ashamed and hide my
Tears in shower water while I
Lather for pleasure

I wanna speak at an intimate decibel
With the precision of an infinite decimal
To listen up and send back a true echo
Of something forever felt but never heard
I want that sharpened steel of truth in every word

The small fry in the bow tie dies first
Acting wild like the spirit of God movin' after church
Fakin' he's hard like packed-down dirt
Already
And yelling
"Be my guest!"

Should our hero's hands be holding this blackest purse?
Mom am I failing or worse?
Mom am I failing?
What should these earnest hands be holding?

Should our hero's hands be holding this blackest purse?
Mom am I failing or worse?
Mom am I failing?
What should these earnest hands be holding?

Эта чернейшая сумка

Со сцены, глядя в зал, я не тот, кем кажусь,
Я лишь колыбель смерти в своей бренной плоти несу.
Издалека, в рассеянном свете,
Мерцает огонек свечи.

И когда что-то начинает вокруг меня заканчиваться,
Я падаю в обморок, рисую усы, меняю акцент или спасаюсь бегством.
Боюсь, что мою просроченную лицензию отберут из-за простой близости.

Факт:
Позера в котелке пристреливают первым,
Он думает, что он крутой, потому что может плеваться и ругаться.
Ведет себя дерзко и размахивает водяным пистолетом,
Хмурится,
И кричит:
"Потанцуем?"

Должны ли руки моего героя держать эту чернейшую сумку?
Мама, я терплю неудачу или еще хуже?
Мама, я терплю неудачу?
Что должны держать эти честные руки?

Все еще ношу боксеры бывшего парня моей бывшей девушки,
Я хочу действовать, исходя из голода,
Больше не стыдиться и не скрывать мои
Слезы под душем, пока я
Намыливаюсь для удовольствия.

Я хочу говорить тихим голосом,
С точностью бесконечной десятичной дроби,
Слушать и посылать обратно истинное эхо
Того, что всегда чувствовал, но никогда не слышал.
Я хочу, чтобы в каждом слове была эта отточенная сталь правды.

Мелкая сошка в галстуке-бабочке умирает первой,
Ведет себя буйно, словно дух Божий после службы,
Притворяется твердым, как утрамбованная земля,
Уже
И кричит:
"Будьте моими гостями!"

Должны ли руки моего героя держать эту чернейшую сумку?
Мама, я терплю неудачу или еще хуже?
Мама, я терплю неудачу?
Что должны держать эти честные руки?

Должны ли руки моего героя держать эту чернейшую сумку?
Мама, я терплю неудачу или еще хуже?
Мама, я терплю неудачу?
Что должны держать эти честные руки?