moon - WHYIAMGOOD? перевод на немецкий

moon

Луна освещает путь в эту бездну
Что-то говорить уже бесполезно
Стараюсь делать все, чтобы ты была счастлива
Но сильно боюсь быть слишком навязчивым
Куда нам идти, не зная пути
Из-за меня его никак не найти
Тайны рушат, тайны убивают
Потом как свеча затухают
Луна освещает путь в эту бездну
Что-то говорить уже бесполезно
Стараюсь делать все, чтобы ты была счастлива
Но сильно боюсь быть слишком навязчивым
Куда нам идти, не зная пути
Из-за меня его никак не найти
Тайны рушат, тайны убивают
Потом как свеча затухают
Бог все видит, Бог всех накажет
Кто совершает такие поступки
Ты стала моим богом!
Прошу прощения у тебя су**
Это чистая исповедь, сейчас говорю я в этом тексте
больно, надеюсь на время, больно, мы под прицелом
Если не она - то кто вернет мне эти чувства?
Может мне вновь покажет эту любовь до безумства
Если повернуть
Время вспять
Я не хочу ничего
Хочу спокойно засыпать
Луна освещает путь в эту бездну
Что-то говорить уже бесполезно
Стараюсь делать все, чтобы ты была счастлива
Но сильно боюсь быть слишком навязчивым
Куда нам идти, не зная пути
Из-за меня его никак не найти
Тайны рушат, тайны убивают
Потом как свеча затухают
Луна освещает путь в эту бездну-у-у
Тайны рушат, тайны убивают
Потом как свеча затухают

Mond

Der Mond erleuchtet den Weg in diesen Abgrund
Es ist schon sinnlos, noch etwas zu sagen
Ich tue alles, damit du glücklich bist
Aber ich fürchte, zu aufdringlich zu sein
Wohin sollen wir gehen, ohne den Weg zu kennen
Wegen mir kann er einfach nicht gefunden werden
Geheimnisse zerstören, Geheimnisse töten
Dann erlöschen sie wie eine Kerze
Der Mond erleuchtet den Weg in diesen Abgrund
Es ist schon sinnlos, noch etwas zu sagen
Ich tue alles, damit du glücklich bist
Aber ich fürchte, zu aufdringlich zu sein
Wohin sollen wir gehen, ohne den Weg zu kennen
Wegen mir kann er einfach nicht gefunden werden
Geheimnisse zerstören, Geheimnisse töten
Dann erlöschen sie wie eine Kerze
Gott sieht alles, Gott wird alle bestrafen
Die solche Taten begehen
Du bist mein Gott geworden!
Ich bitte dich um Verzeihung, verdammt
Dies ist ein reines Geständnis, ich spreche jetzt in diesem Text
Es tut weh, ich hoffe auf Zeit, es tut weh, wir stehen im Fadenkreuz
Wenn nicht sie, wer wird mir diese Gefühle zurückgeben?
Vielleicht zeigt sie mir wieder diese Liebe bis zum Wahnsinn
Wenn ich die Zeit
zurückdrehen könnte
Ich möchte nichts
Ich möchte einfach nur einschlafen
Der Mond erleuchtet den Weg in diesen Abgrund
Es ist schon sinnlos, noch etwas zu sagen
Ich tue alles, damit du glücklich bist
Aber ich fürchte, zu aufdringlich zu sein
Wohin sollen wir gehen, ohne den Weg zu kennen
Wegen mir kann er einfach nicht gefunden werden
Geheimnisse zerstören, Geheimnisse töten
Dann erlöschen sie wie eine Kerze
Der Mond erleuchtet den Weg in diesen Abgru-u-und
Geheimnisse zerstören, Geheimnisse töten
Dann erlöschen sie wie eine Kerze