Dakota - Cire , WHYLO перевод на немецкий

Dakota

Cheap perfume, a bad tattoo
But somehow it looks good on you
Your eyes are tired, your hair's a mess
Coffee stain and nicotine
Staring at the window pane
I see that name tag on your dress

Oh, Dakota weight of the world on your shoulder
Watchin' the place flying over
Late at night, no-one to hold ya, Dakota
I know that lately it's hard to stay sober
'Cause life is so easy they told ya
But they don't know you like I know ya, Dakota

I know that lately it's hard to stay sober
'Cause life is so easy they told ya
But they don't know you like I know ya, Dakota

Sweet sixteen, a beauty queen
Destined for the movie screen
She burned up bridges on the way yeah, yeah
Bills to pay, I'm hide away
Take a pill to float away
Another Hollywood cliché

Oh, Dakota, weight of the world on your shoulder
Watchin' the place flying over
Late at night, no-one to hold ya, Dakota

I know that lately it's hard to stay sober
'Cause life is so easy they told ya
But they don't know you like I know ya, Dakota

I know that lately it's hard to stay sober
'Cause life is so easy they told ya
But they don't know you like I know ya, Dakota

Oh Dakota, weight of the world on your shoulder
Watchin' the place flying over
Late at night, no-one to hold ya, Dakota

I know that lately it's hard to stay sober
'Cause life is so easy they told ya
But they don't know you like I know ya, Dakota

But they don't know you like I know ya, Dakota
But they don't know you like I know ya, Dakota
Dakota
Dakota

Dakota

Billiges Parfüm, ein schlechtes Tattoo
Aber irgendwie steht es dir gut
Deine Augen sind müde, deine Haare zerzaust
Kaffeeflecken und Nikotin
Du starrst aus dem Fenster
Ich sehe das Namensschild auf deinem Kleid

Oh, Dakota, die Last der Welt auf deinen Schultern
Du siehst zu, wie der Ort unter dir vorbeifliegt
Spät in der Nacht, niemand, der dich hält, Dakota
Ich weiß, dass es in letzter Zeit schwer ist, nüchtern zu bleiben
Weil das Leben so einfach ist, haben sie dir gesagt
Aber sie kennen dich nicht so wie ich dich kenne, Dakota

Ich weiß, dass es in letzter Zeit schwer ist, nüchtern zu bleiben
Weil das Leben so einfach ist, haben sie dir gesagt
Aber sie kennen dich nicht so wie ich dich kenne, Dakota

Mit süßen sechzehn, eine Schönheitskönigin
Bestimmt für die Leinwand
Sie hat auf dem Weg alle Brücken abgebrannt, ja, ja
Rechnungen zu bezahlen, ich verstecke mich
Nehme eine Pille, um davonzuschweben
Ein weiteres Hollywood-Klischee

Oh, Dakota, die Last der Welt auf deinen Schultern
Du siehst zu, wie der Ort unter dir vorbeifliegt
Spät in der Nacht, niemand, der dich hält, Dakota

Ich weiß, dass es in letzter Zeit schwer ist, nüchtern zu bleiben
Weil das Leben so einfach ist, haben sie dir gesagt
Aber sie kennen dich nicht so wie ich dich kenne, Dakota

Ich weiß, dass es in letzter Zeit schwer ist, nüchtern zu bleiben
Weil das Leben so einfach ist, haben sie dir gesagt
Aber sie kennen dich nicht so wie ich dich kenne, Dakota

Oh, Dakota, die Last der Welt auf deinen Schultern
Du siehst zu, wie der Ort unter dir vorbeifliegt
Spät in der Nacht, niemand, der dich hält, Dakota

Ich weiß, dass es in letzter Zeit schwer ist, nüchtern zu bleiben
Weil das Leben so einfach ist, haben sie dir gesagt
Aber sie kennen dich nicht so wie ich dich kenne, Dakota

Aber sie kennen dich nicht so wie ich dich kenne, Dakota
Aber sie kennen dich nicht so wie ich dich kenne, Dakota
Dakota
Dakota