Barman,
doe
er
nog
eens
één
Бармен,
налей
ещё
одну
Schenk
mij
maar
het
sterkste
uit
de
kast
Наливай
мне
крепчайшее
из
стойки
smakend
naar
de
rook
С
привкусом
дыма
van
het
kampvuur
in
een
Franse
streek
от
костра
во
французской
стороне
Toen
het
nog
eenvoudig
was
Когда
всё
было
ещё
просто
Geen
kogel
raak
of
misgeschoten
Ни
пули
меткой,
ни
промахов
Potten,
glazen
omgestoten
Кружки,
стопки
опрокинуты
Alles
nog
intact
Всё
ещё
цело
Als
ik
terug
kon
gaan
Если
б
я
мог
вернуться
назад
Zou
ik
je
vertellen
wat
ik
altijd
heb
geweten
Я
бы
сказал
тебе
то,
что
всегда
знал
Barman,
draai
een
levenslied
Бармен,
поставь
песню
о
жизни
Laat
mij
zingen
met
geheven
glas
Дай
мне
петь
с
поднятым
бокалом
Even
zijn
de
stemmen
Ненадолго
голоса
станут
zachter
dan
de
vreugdekreet
тише,
чем
крик
радости
Maar
één
zal
er
de
laatste
zijn
Но
один
из
них
будет
последним
Verslagen
onderuitgezakt
Побеждённый,
сползая
вниз
In
beslag
genomen
door
de
vraag
Охваченный
вопросом:
Was
dit
het
weer?
"И
это
всё?"
Als
ik
terug
kon
gaan
Если
б
я
мог
вернуться
назад
Zou
ik
je
vertellen
wat
ik
altijd
heb
geweten
Я
бы
сказал
тебе
то,
что
всегда
знал
Als
ik
terug
kon
gaan
Если
б
я
мог
вернуться
назад
Zou
ik
je
vertellen
dat
je
het
altijd
bent
geweest
Я
бы
сказал
тебе,
что
это
всегда
был
ты
En
oh
И
о
Ik
weet
het
ook
wel
Я
тоже
это
знаю
Voor
jou
was
ik
niet
hetzelfde
Для
тебя
я
был
не
тем
же
En
oh
И
о
Ik
weet
het
ook
wel
Я
тоже
это
знаю
Voor
mij
maakt
het
geen
verschil
Для
меня
это
не
имеет
значения
Barman,
laat
het
sfeerlicht
aan
Бармен,
оставь
свет
настроения
Dit
is
toch
geen
tijd
om
weg
te
gaan?
Разве
сейчас
время
уходить?
De
zon
nog
onder
Солнце
ещё
не
взошло
In
het
donker
ben
ik
bang
om
В
темноте
я
боюсь
Eenzaam
en
alleen
te
zijn
Быть
одиноким
и
одним
Houd
mij
even
vast
Держи
меня
немного
totdat
ik
wegkwijn
en
vergeet
wie
ik
пока
я
не
исчезну
и
забуду,
кого
я
onderweg
verloren
ben
потерял
в
пути
Als
ik
terug
kon
gaan
Если
б
я
мог
вернуться
назад
Zou
ik
je
vertellen
wat
ik
altijd
heb
geweten
Я
бы
сказал
тебе
то,
что
всегда
знал
Als
ik
terug
kon
gaan
Если
б
я
мог
вернуться
назад
Zou
ik
je
vertellen
dat
je
het
altijd
bent
geweest
Я
бы
сказал
тебе,
что
это
всегда
был
ты
Als
ik
terug
kon
gaan
Если
б
я
мог
вернуться
назад
Zou
ik
je
vertellen
wat
ik
altijd
heb
geweten
Я
бы
сказал
тебе
то,
что
всегда
знал
Als
ik
terug
kon
gaan
Если
б
я
мог
вернуться
назад
Zou
ik
je
vertellen
dat
je
het
altijd
bent
geweest
Я
бы
сказал
тебе,
что
это
всегда
был
ты
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.