Текст и перевод песни Wil - Täydellistä elämää
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Täydellistä elämää
Идеальная жизнь
La-la-la,
laa-aa
Ла-ла-ла,
лаа-аа
Viikonloppusin
kuulen
huutoo
По
выходным
я
слышу
крики
Mun
mutsi
vihaa
sen
elämää
Моя
мама
ненавидит
эту
жизнь
Puol
faija
käy
duunireissullaa
Мой
отец
ездит
в
командировки
Uusia
tyttöystäviä
selättää
Меняет
подружек
как
перчатки
Ja
mä
tiedän
tän
kaiken,
seuraan
vierestä
sitä
И
я
знаю
все
это,
наблюдаю
за
этим
со
стороны
Ku
toinen
kusee
ja
toinen
nielee
sitä
Как
один
врет,
а
другая
верит
Mutten
saa
enää
mielestä
sitä
И
я
не
могу
забыть
этого
Että
se
on
alkanu
pieksemään
sitä
Что
он
начал
бить
ее
Ei
ne
oo
onnellisii
enää
Они
больше
не
счастливы
Ja
se
äijä
on
narsistinen
И
этот
мужик
— нарцисс
Me
tullaa
broidin
kaa
viel
näyttään
sille
Мы
с
братом
еще
покажем
ему
Et
miten
käyttäydytään
naisille
Как
нужно
обращаться
с
женщинами
Sitku
ollaan
tarpeeks
vanhoja
Когда
мы
станем
достаточно
взрослыми
Sitku
kasvaa
naamassa
karvoja
Когда
на
лице
вырастет
щетина
En
enää
anna
anteeks
Я
больше
не
прощу
Kerta
oli
liikaa
ja
niit
on
jo
tarpeeks
Один
раз
— это
уже
слишком
много,
и
их
было
предостаточно
Ei
me
voitu
valita
näit
pelikortteja
Мы
не
могли
выбрать
эти
карты
Muttei
kenenkään
pitäs
pelätä
omaa
kotia
Но
никто
не
должен
бояться
собственного
дома
Meijän
perhees
ainoastaan
valokuvis
hymyillään
В
нашей
семье
только
на
фотографиях
мы
улыбаемся
Leikitään
täydellistä
elämää
Играем
в
идеальную
жизнь
La-la-la,
la-laa-aa
Ла-ла-ла,
ла-лаа-аа
La-la-la,
laa-aa
Ла-ла-ла,
лаа-аа
Mitä
kuuluu
ei
kysytty
koulus
В
школе
не
спрашивали,
как
дела
No
me
riideltiin
koko
hiton
joulu
Мы
ругались
все
это
чертово
Рождество
Juhannuksen
faija
melke
tappo
ittensä
На
Ивана
Купалу
отец
чуть
не
убил
себя
Ja
näin
äitin
taas
itkemäs
И
я
снова
видел,
как
мама
плачет
Laiturilla
mä
mietin
et
onks
tää
mun
syy
На
пристани
я
думал,
не
моя
ли
это
вина
Tiesin
jo
kauan
et
tää
perhe
särkyy
Я
давно
знал,
что
эта
семья
разрушится
Jos
saisin
kolme
toivomusta
Если
бы
у
меня
было
три
желания
Rakkaut
rauhaa
ja
kauas
susta
Любовь,
мир
и
подальше
от
тебя
Ei
me
voitu
valita
näit
pelikortteja
Мы
не
могли
выбрать
эти
карты
Muttei
kenenkään
pitäs
pelätä
omaa
kotia
Но
никто
не
должен
бояться
собственного
дома
Meijän
perhees
ainoastaan
valokuvis
hymyillään
В
нашей
семье
только
на
фотографиях
мы
улыбаемся
Leikitään
täydellistä
elämää
Играем
в
идеальную
жизнь
Sä
satutit
mua,
sä
satutit
meit
Ты
причинила
мне
боль,
ты
причинила
нам
боль
Mutten
mä
syytä
sua
mistään
Но
я
не
виню
тебя
ни
в
чем
Mietitsä
koskaan
mitä
sä
teit
Ты
когда-нибудь
думала
о
том,
что
ты
сделала
Mitä
me
jouduttiin
kestää
Что
нам
пришлось
пережить
Sä
satutit
mua,
sä
satutit
meit
Ты
причинила
мне
боль,
ты
причинила
нам
боль
Mietitsä
koskaan
mitä
sä
teit
Ты
когда-нибудь
думала
о
том,
что
ты
сделала
Ei
me
voitu
valita
näit
pelikortteja
Мы
не
могли
выбрать
эти
карты
Muttei
kenenkään
pitäs
pelätä
omaa
kotia
Но
никто
не
должен
бояться
собственного
дома
Meijän
perhees
ainoastaan
valokuvis
hymyillään
В
нашей
семье
только
на
фотографиях
мы
улыбаемся
Leikitään
täydellistä
elämää
Играем
в
идеальную
жизнь
La-la-la,
la-laa-aa
Ла-ла-ла,
ла-лаа-аа
La-la-la,
laa-aa
Ла-ла-ла,
лаа-аа
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Heikki Anttonen, Iiro Paakkari, Tomi Tamminen, Vili Korteniemi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.