Catch Me If You Can - WIL$ON перевод на русский

Catch Me If You Can

I'm embracing it all, second guessing it too
Everybody got they opinions what reckon should do
Have you been on the floor? Even stepped in a shoe?
Ever had every right to quit? Not accepting the clue

Always thought that I was the one not accepting the two
Therapist calling it denial, rejecting what's true
Long line of failures and the quitters, except for a few
And then we really supposed to think the exception is you

Tired of keeping it P, been neglecting the Que
That nappy hair gon' keep you far from professionable
She wrapped me up, got the affect of a younger Badu
Thick as bull, so when she got an objection, she moo

Them tears don't seem to move me, Pacino in the movies
Mind getting dark as me, I'm prize level fighting with Lucy
Darker than Tyler Perry flicks, dreadlocks or the Watusi?
All come from Nasir saying be who I wanted to be

It ain't no telling where I might been, uh-huh
Hope everything is to ya liking, uh-huh
How come ya words get under my skin? Uh-huh
Νοw why you frowning over my grin? Uh-huh

It ain't no telling where I might been, uh-huh
Hope everything is to ya liking, uh
How come ya words get under my skin? Uh-huh
Now why you frowning over my grin? Uh-huh

I be feeling small and lesser, time investor
Flunked it, fuck it, I'll get 'em next semester
Diamond tester, set the real apart from the polyester
Synthetic, I'm getting big-headed
For a cup, I'm hyperventilating, I'll lie to a medic

Still got whip appeal
Eat a bullet, show you if the stick is real
Hate to get so morbid, but I missed a meal
Broke a couple promise and this bitch gon' call me Daddy still
Looked me in my eyes and flipped her weave, and told me, "Daddy, chill"

Ever took a L and be so dazed you check ya legs was still?
In they rightest form and people asking "What's the biggest deal?"
Numb could run a mile or run a fade or even run a drill
Run the longest shower 'til you wrinkled and you growing gills

It ain't no telling where I might been, uh-huh
Hope everything is to ya liking, uh-huh
How come ya words get under my skin? Uh-huh
Νοw why you frowning over my grin? Uh-huh

It ain't no telling where I might been, uh-huh
Hope everything is to ya liking, uh
How come ya words get under my skin? Uh-huh
Now why you frowning over my grin? Uh-huh

The left, the right
The wayside nigga
It's the left, the right
The stateside bigga

Если сможешь, поймай меня

Я принимаю всё, но и сомневаюсь тоже,
У каждого есть своё мнение, что, как он думает, мне делать,
Ты хоть раз был на моем месте? Хоть раз был в моей шкуре?
Было ли у тебя когда-нибудь полное право сдаться? Но ты не принял подсказку.

Всегда думал, что я единственный, кто не принимает поражение,
Терапевт называет это отрицанием, отвержением правды,
Длинная череда неудач и тех, кто сдался, за исключением нескольких,
И мы действительно должны думать, что исключение — это ты?

Устал держать всё в себе, забил на очередь,
Эти непослушные волосы не дадут тебе стать профессионалом,
Она обняла меня, эффект, как от молодой Баду,
Упрямая, как бык, поэтому, когда у неё есть возражение, она мычит.

Эти слёзы, кажется, не трогают меня, как Пачино в кино,
Разум темнеет, как у меня, я сражаюсь с Люцифером на уровне призов,
Темнее, чем фильмы Тайлера Перри, дреды или ватусси?
Всё это пришло от Назира, говорящего: будь тем, кем хочешь быть.

Никто не знает, где бы я мог быть, ага,
Надеюсь, тебе всё нравится, ага,
Почему твои слова задевают меня? Ага,
Почему ты хмуришься из-за моей улыбки? Ага.

Никто не знает, где бы я мог быть, ага,
Надеюсь, тебе всё нравится, ага,
Почему твои слова задевают меня? Ага,
Почему ты хмуришься из-за моей улыбки? Ага.

Я чувствую себя маленьким и ничтожным, инвестором времени,
Провалился, к чёрту, я добьюсь своего в следующем семестре,
Тестер бриллиантов, отделяю настоящее от полиэстера,
Синтетика, у меня раздувается голова.
За кубок, я гипервентилирую, я солгу врачу.

Всё ещё привлекателен,
Словил пулю, покажу тебе, настоящий ли ствол,
Ненавижу становиться таким болезненным, но я пропустил приём пищи,
Нарушил пару обещаний, и эта сучка всё равно назовёт меня папочкой,
Посмотрела мне в глаза, поправила парик и сказала: "Папочка, успокойся".

Ты когда-нибудь получал удар и был настолько ошеломлён, что проверял, целы ли твои ноги?
В своей лучшей форме, и люди спрашивают: "В чём дело?"
Онемевший, мог бы пробежать милю, устроить драку или даже провернуть дело,
Принять самый долгий душ, пока не сморщишься и не отрастишь жабры.

Никто не знает, где бы я мог быть, ага,
Надеюсь, тебе всё нравится, ага,
Почему твои слова задевают меня? Ага,
Почему ты хмуришься из-за моей улыбки? Ага.

Никто не знает, где бы я мог быть, ага,
Надеюсь, тебе всё нравится, ага,
Почему твои слова задевают меня? Ага,
Почему ты хмуришься из-за моей улыбки? Ага.

Слева, справа,
Ниггер на обочине,
Слева, справа,
Большой парень из Штатов.