Nuoret (feat. Nikke Ankara) - Nikke Ankara , Wil перевод на немецкий

Nuoret (feat. Nikke Ankara)

Lyö mulle musta silmä
Stögää rööki mun poskeen
Haluun tietää miltä tuntuu elää
Tai miltä tuntuu ku koskee

Mä haluun muuttaa pois suomesta
Mä haluun lopettaa koulut ja kuolla jo nuorena
Raahaa mut en herää kuudelta
Mä haluun waiffin mut en haluu tunteita

Mä haluun olla nuori
Iha sama mitä muut musta ajattelee
Hyppään pää edellä syvään meree
Rakastun jokasee joka tulee eteen

Ei
Ehkä se ei oo oikein
Mut on aina oikein jos multa kysytään
Haluun et musta jää pysyvää
Ja kun ne kysyy mä vastaan

Mä oon nuori
Ja siks me tehdään mitä halutaan
Tää on mun vuosi
Hei kyl me se joskus vielä tajutaan
Et miltä tuntuu
Olla aikuinen ja kantaa vastuut
Mut en viel aio niihin kenkiin astuu
Oon nuori
Ja siks me tehdään mitä halutaan
Kun me halutaan

Aa
Semi veteraani
Aa
Silti petter paani
Haa
Iso poikaon ku lapsi
On titanicin viulisti
Soittaa loppuun asti

Brouski tuu halamaan ku alotetaa
Pistä röökit palamaa ku savutetaan
Älä kato pahalla ku talutetaan
Se on vasta vanhana jarrutetaan

Koko jengi aina ollu yöllä ___
Menen aina sinne missä polkupyörä kelit
Ostetaan saari, sinne perustetaan baari
Kasvetaan vaareiks

Nautin liskostas ja siskostas
Miten tän sun päähän nyt iskostas
Haluun bissee vaik euroja viistoista
Miks ostas, no siks koska

Koska mä oon nuori
Ja siks me tehdään mitä halutaan
Tää on mun vuosi
Hei kyl me se joskus vielä tajutaan
Et miltä tuntuu
Olla aikuinen ja kantaa vastuut
Mut en viel aio niihin kenkiin astuu
Oon nuori
Ja siks me tehdään mitä halutaan
Kun me halutaan

((Nukuttiin pommin me nukuttiin pommiin))
Ei käyty töissä hukuttaa hommii
((Koska mä oon nuori))
Nukuttiin tunti mut nukuttiin pommiin
Ei käyty töissä mut hukuttii hommii

Koska mä oon nuori
Ja siks me tehdään mitä halutaan
Tää on mun vuosi
Hei kyl me se joskus vielä tajutaan
Et miltä tuntuu olla aikuinen ja kantaa vastuut
Mut en viel aio niihin kenkiin astuu
Oon nuori
Ja siks me tehdään mitä halutaan
Kun me halutaan

Jugendliche (feat. Nikke Ankara)

Schlag mir ein blaues Auge
Drück 'ne Kippe auf meiner Wange aus
Ich will wissen, wie es sich anfühlt zu leben
Oder wie es sich anfühlt, wenn es wehtut

Ich will aus Finnland wegziehen
Ich will die Schule abbrechen und schon jung sterben
Schlepp mich raus, aber ich wache nicht um sechs auf
Ich will 'ne Waifu, aber ich will keine Gefühle

Ich will jung sein
Scheißegal, was andere über mich denken
Ich springe kopfüber ins tiefe Meer
Verliebe mich in jede, die mir begegnet

Nein
Vielleicht ist das nicht richtig
Aber es ist immer richtig, wenn du mich fragst
Ich will, dass etwas Bleibendes von mir bleibt
Und wenn sie fragen, antworte ich

Ich bin jung
Und deshalb machen wir, was wir wollen
Das ist mein Jahr
Hey, irgendwann kapieren wir es schon noch
Wie es sich anfühlt
Erwachsen zu sein und Verantwortung zu tragen
Aber ich habe noch nicht vor, in diese Schuhe zu treten
Bin jung
Und deshalb machen wir, was wir wollen
Wann wir wollen

Aa
Halb Veteran
Aa
Trotzdem Peter Pan
Haa
Großer Junge ist wie ein Kind
Ist der Geiger der Titanic
Spielt bis zum Ende

Bro, komm her für 'ne Umarmung, wenn wir anfangen
Zünd die Kippen an, wenn wir rauchen
Schau nicht böse, wenn wir gestützt werden müssen
Gebremst wird erst, wenn wir alt sind

Die ganze Gang war nachts immer [...]
Ich gehe immer dorthin, wo Fahrradwetter ist
Wir kaufen eine Insel, gründen dort eine Bar
Werden zu Opas

Ich steh' auf deine Eidechse und deine Schwester
Wie ich dir das jetzt in den Kopf hämmern soll
Ich will Bier, auch wenn's fünfzehn Euro kostet
Warum kaufen, na weil darum, weil

Weil ich jung bin
Und deshalb machen wir, was wir wollen
Das ist mein Jahr
Hey, irgendwann kapieren wir es schon noch
Wie es sich anfühlt
Erwachsen zu sein und Verantwortung zu tragen
Aber ich habe noch nicht vor, in diese Schuhe zu treten
Bin jung
Und deshalb machen wir, was wir wollen
Wann wir wollen

((Haben total verpennt, wir haben total verpennt))
Waren nicht bei der Arbeit, ertränken die Pflichten
((Weil ich jung bin))
Haben 'ne Stunde geschlafen, aber total verpennt
Waren nicht bei der Arbeit, aber ertränkten die Pflichten

Weil ich jung bin
Und deshalb machen wir, was wir wollen
Das ist mein Jahr
Hey, irgendwann kapieren wir es schon noch
Wie es sich anfühlt, erwachsen zu sein und Verantwortung zu tragen
Aber ich habe noch nicht vor, in diese Schuhe zu treten
Bin jung
Und deshalb machen wir, was wir wollen
Wann wir wollen