Текст и перевод песни WIL feat. la haka - Jos tuut mua vastaan (feat. la haka)

Jos tuut mua vastaan (feat. la haka)

Jos tuut puolimatkaan, mua vastaan, mä oon sun ainoastaan
Kai se lapsuus jätti jotkut arvet
Ku en tiiä mitä on rakkaus jaettuna kahella
Tuijotellu pelkästään vaan omaa napaa
Ettiny vikoi sust vaik on ites korjattavaa
Voitsä muuttaa mut, muuttaa meille ja muuttaa mut
Ja vaik meil on sanaton sopimus
Sano viel tahdon nii sanat on sopimus
Jos tuut puolimatkaan, mua vastaan, mä oon sun ainoastaan
Jos sanot rakastan, niin mä vastaan, ja oon sun ainoastaan
Jos sanot tahdon niin teet tästä, hetkestä täydellistä
Ja oon sun ainoastaan
Ja oon sun ainoastaan
Ja sehän täs on parasta
Katot silmii etkä sano sanaakaa
Haluun herää vierestäs ku valo sarastaa
On niin paljon voimaa siin tahdon sanassa
Ne väittää että viehätys katois ajassa
Oot mulle kaikkee muut ku pallo jalassa
E haluis pelaa mut ollaa jo jatkoajalla
En oo luovuttajatyyppii mut on vaikee pysyy kasassa
Jos tuut puolimatkaan, mua vastaan, mä oon sun ainoastaan
Jos sanot rakastan, niin mä vastaan, ja oon sun ainoastaan
Jos sanot tahdon niin teet tästä, hetkestä täydellistä
Ja oon sun ainoastaan
Ne väittää että viehätys katois ajassa
Oot mulle kaikkee muut ku pallo jalassa
Ja vaik meil on sanaton sopimus
Sano viel tahdon nii sanat on sopimus
Jos tuut puolimatkaan, mua vastaan, mä oon sun ainoastaan
Jos sanot rakastan, niin mä vastaan, ja oon sun ainoastaan
Jos sanot tahdon

Si tu viens à ma rencontre (feat. la haka)

Si tu viens à mi-chemin, à ma rencontre, je serai à toi seule
Je suppose que l'enfance a laissé quelques cicatrices
Parce que je ne sais pas ce que signifie l'amour partagé par deux
Je n'ai regardé que mon propre nombril
Je t'ai cherché des défauts alors que j'en ai moi-même à corriger
Tu peux me changer, nous changer et me changer
Et même si nous avons un accord tacite
Dis encore "oui" et les mots seront un contrat
Si tu viens à mi-chemin, à ma rencontre, je serai à toi seule
Si tu dis "je t'aime", alors je te répondrai, et je serai à toi seule
Si tu dis "oui", tu feras de ce moment un moment parfait
Et je serai à toi seule
Et je serai à toi seule
Et c'est bien sûr le meilleur
Tu regardes dans mes yeux sans dire un mot
Je veux me réveiller à tes côtés lorsque le soleil se lève
Il y a tellement de pouvoir dans le mot "oui"
Ils disent que l'attraction disparaît avec le temps
Tu es tout pour moi, plus qu'une balle au pied
Je ne veux pas jouer, mais nous sommes déjà en prolongation
Je ne suis pas du genre à abandonner, mais il est difficile de rester ensemble
Si tu viens à mi-chemin, à ma rencontre, je serai à toi seule
Si tu dis "je t'aime", alors je te répondrai, et je serai à toi seule
Si tu dis "oui", tu feras de ce moment un moment parfait
Et je serai à toi seule
Ils disent que l'attraction disparaît avec le temps
Tu es tout pour moi, plus qu'une balle au pied
Et même si nous avons un accord tacite
Dis encore "oui" et les mots seront un contrat
Si tu viens à mi-chemin, à ma rencontre, je serai à toi seule
Si tu dis "je t'aime", alors je te répondrai, et je serai à toi seule
Si tu dis "oui"