Текст и перевод песни WIL feat. la haka - Jos tuut mua vastaan (feat. la haka)
Jos tuut mua vastaan (feat. la haka)
Если ты пойдешь мне навстречу (feat. la haka)
Jos
tuut
puolimatkaan,
mua
vastaan,
mä
oon
sun
ainoastaan
Если
ты
пройдешь
половину
пути
мне
навстречу,
я
буду
только
твоей
Kai
se
lapsuus
jätti
jotkut
arvet
Кажется,
детство
оставило
некоторые
шрамы
Ku
en
tiiä
mitä
on
rakkaus
jaettuna
kahella
Ведь
я
не
знаю,
что
такое
любовь,
разделенная
на
двоих
Tuijotellu
pelkästään
vaan
omaa
napaa
Смотрел
только
на
свой
собственный
пупок
Ettiny
vikoi
sust
vaik
on
ites
korjattavaa
Искал
недостатки
в
тебе,
хотя
в
себе
нужно
исправлять
Voitsä
muuttaa
mut,
muuttaa
meille
ja
muuttaa
mut
Можешь
ли
ты
изменить
меня,
изменить
для
нас
и
изменить
меня
Ja
vaik
meil
on
sanaton
sopimus
И
хотя
у
нас
есть
негласный
договор
Sano
viel
tahdon
nii
sanat
on
sopimus
Скажи
еще
раз
"хочу",
и
слова
станут
договором
Jos
tuut
puolimatkaan,
mua
vastaan,
mä
oon
sun
ainoastaan
Если
ты
пройдешь
половину
пути
мне
навстречу,
я
буду
только
твоим
Jos
sanot
rakastan,
niin
mä
vastaan,
ja
oon
sun
ainoastaan
Если
ты
скажешь
"люблю",
то
я
отвечу,
и
буду
только
твоим
Jos
sanot
tahdon
niin
teet
tästä,
hetkestä
täydellistä
Если
скажешь
"хочу",
то
сделаешь
этот
миг
совершенным
Ja
oon
sun
ainoastaan
И
буду
только
твоим
Ja
oon
sun
ainoastaan
И
буду
только
твоим
Ja
sehän
täs
on
parasta
И
это
самое
лучшее
Katot
silmii
etkä
sano
sanaakaa
Смотришь
в
глаза
и
не
говоришь
ни
слова
Haluun
herää
vierestäs
ku
valo
sarastaa
Хочу
просыпаться
рядом
с
тобой,
когда
светает
On
niin
paljon
voimaa
siin
tahdon
sanassa
Так
много
силы
в
слове
"хочу"
Ne
väittää
että
viehätys
katois
ajassa
Говорят,
что
очарование
пропадает
со
временем
Oot
mulle
kaikkee
muut
ku
pallo
jalassa
Ты
для
меня
всё,
кроме
обузы
E
haluis
pelaa
mut
ollaa
jo
jatkoajalla
Не
хочу
играть,
а
хочу
быть
уже
в
дополнительное
время
En
oo
luovuttajatyyppii
mut
on
vaikee
pysyy
kasassa
Я
не
из
тех,
кто
сдается,
но
трудно
держаться
вместе
Jos
tuut
puolimatkaan,
mua
vastaan,
mä
oon
sun
ainoastaan
Если
ты
пройдешь
половину
пути
мне
навстречу,
я
буду
только
твоим
Jos
sanot
rakastan,
niin
mä
vastaan,
ja
oon
sun
ainoastaan
Если
ты
скажешь
"люблю",
то
я
отвечу,
и
буду
только
твоим
Jos
sanot
tahdon
niin
teet
tästä,
hetkestä
täydellistä
Если
скажешь
"хочу",
то
сделаешь
этот
миг
совершенным
Ja
oon
sun
ainoastaan
И
буду
только
твоим
Ne
väittää
että
viehätys
katois
ajassa
Говорят,
что
очарование
пропадает
со
временем
Oot
mulle
kaikkee
muut
ku
pallo
jalassa
Ты
для
меня
всё,
кроме
обузы
Ja
vaik
meil
on
sanaton
sopimus
И
хотя
у
нас
есть
негласный
договор
Sano
viel
tahdon
nii
sanat
on
sopimus
Скажи
еще
раз
"хочу",
и
слова
станут
договором
Jos
tuut
puolimatkaan,
mua
vastaan,
mä
oon
sun
ainoastaan
Если
ты
пройдешь
половину
пути
мне
навстречу,
я
буду
только
твоим
Jos
sanot
rakastan,
niin
mä
vastaan,
ja
oon
sun
ainoastaan
Если
ты
скажешь
"люблю",
то
я
отвечу,
и
буду
только
твоим
Jos
sanot
tahdon
Если
скажешь
"хочу"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sami Tamminen, Joni Rahkola, Lauri Halavaara, Vili Korteniemi, Karri Nikolas Kiuru
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.