Falling Endlessly - WILLOW перевод на немецкий

Falling Endlessly

Your friends are coming over now
Never liked 'em, never did, and now I cannot be sober
Fuck a small talk, chatting sitting down
Shallowness is like a poison crown
I cannot get over all this shit and now

I'm falling endlessly
Look at my face, tell me
Who do you think's more insane? You or I?

Don't wanna get up now
It's still the same, every day
Lose myself and just fuck around
It's an escape, yeah, it's a shame
I don't wanna get up now
Don't wanna get up now

Your friends are coming over now
I couldn't hold it in, the secret's out
You don't wanna hear it, but I think it's fuckin' time about
You know I care, even though you're not here
The truth is unfair and so am I

I'm falling endlessly
Look at my face, tell me
Who do you think's more insane? You or I?
(We'll let the moment decide)

Don't wanna get up now
It's still the same, everyday
Lose myself and just fuck around
It's an escape, yeah, it's a shame
I don't wanna get up now
Don't wanna get up now

I'm falling endlessly
Wondering, wandering
I'm falling endlessly, ooh
I'm falling, ah-ooh

Don't wanna get up now (don't want, don't want)
It's still the same, everyday
Lose myself and just fuck around
It's an escape, yeah, it's a shame
I don't wanna get up now
Don't wanna get up now

Endlos Fallen

Deine Freunde kommen jetzt rüber
Mochte sie nie, wirklich nie, und jetzt kann ich nicht nüchtern sein
Scheiß auf Smalltalk, das Quatschen im Sitzen
Oberflächlichkeit ist wie eine giftige Krone
Ich komme über all diesen Scheiß nicht hinweg, und jetzt

Ich falle endlos
Schau mir ins Gesicht, sag mir
Wer, glaubst du, ist verrückter? Du oder ich?

Will jetzt nicht aufstehen
Es ist immer dasselbe, jeden Tag
Verliere mich selbst und treibe mich einfach rum
Es ist eine Flucht, ja, es ist eine Schande
Ich will jetzt nicht aufstehen
Will jetzt nicht aufstehen

Deine Freunde kommen jetzt rüber
Ich konnte es nicht zurückhalten, das Geheimnis ist raus
Du willst es nicht hören, aber ich denke, es ist verdammt nochmal Zeit
Du weißt, dass du mir wichtig bist, auch wenn du nicht hier bist
Die Wahrheit ist unfair und ich bin es auch

Ich falle endlos
Schau mir ins Gesicht, sag mir
Wer, glaubst du, ist verrückter? Du oder ich?
(Wir lassen den Moment entscheiden)

Will jetzt nicht aufstehen
Es ist immer dasselbe, jeden Tag
Verliere mich selbst und treibe mich einfach rum
Es ist eine Flucht, ja, es ist eine Schande
Ich will jetzt nicht aufstehen
Will jetzt nicht aufstehen

Ich falle endlos
Mich fragend, umherirrend
Ich falle endlos, ooh
Ich falle, ah-ooh

Will jetzt nicht aufstehen (will nicht, will nicht)
Es ist immer dasselbe, jeden Tag
Verliere mich selbst und treibe mich einfach rum
Es ist eine Flucht, ja, es ist eine Schande
Ich will jetzt nicht aufstehen
Will jetzt nicht aufstehen