WILLOW - Split - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни WILLOW - Split




Split
Разбитые
Fell asleep when you drove me home
Я уснула, когда ты вез меня домой,
Got too faded and raged
Слишком устала и взвинчена.
You had nothing to say when I split
Ты ничего не сказал, когда я ушла,
Tried to call you, you don't answer your phone
Я пыталась тебе дозвониться, но ты не отвечаешь.
You're the only, only, only
Ты единственный, единственный, единственный...
I guess I was wrong to assume
Наверное, я ошибалась, предполагая,
Inside, I knew I hadn't decided
В глубине души я знала, что не решила,
So I tried to hide it
Поэтому я пыталась это скрыть.
You're the only, only, only
Ты единственный, единственный, единственный...
I guess I was wrong to assume
Наверное, я ошибалась, предполагая,
Inside, I knew I hadn't decided
В глубине души я знала, что не решила,
So I tried to hide it
Поэтому я пыталась это скрыть.
We never talk a lot
Мы почти не разговариваем.
I need to see you 'cause you're on my mind
Мне нужно увидеть тебя, потому что ты не выходишь у меня из головы,
And say, "I never wanted
И сказать: «Я никогда не хотела,
I never wanted this for us"
Я никогда не хотела такого для нас».
I'm always acting tough
Я всегда веду себя жестко,
Close my heart and now I starve the love
Закрываю свое сердце и теперь лишаю себя любви.
And no, I never wanted
И нет, я никогда не хотела,
I never wanted this for us
Я никогда не хотела такого для нас.
Pour patience over me while my heart slowly breaks
Пролей на меня терпение, пока мое сердце медленно разбивается,
Never makin' a sound
Не издавая ни звука,
Even amongst the jagged pieces
Даже среди острых осколков,
That always lead to the ground
Которые всегда падают на землю.
To move is agony and now I can only think
Двигаться - агония, и теперь я могу думать только о том,
About how
Как...
We never talk a lot
Мы почти не разговариваем.
I need to see you 'cause you're on my mind
Мне нужно увидеть тебя, потому что ты не выходишь у меня из головы,
And say, "I never wanted
И сказать: «Я никогда не хотела,
I never wanted this for us"
Я никогда не хотела такого для нас».
I'm always acting tough
Я всегда веду себя жестко,
Close my heart and now I starve the love
Закрываю свое сердце и теперь лишаю себя любви.
And no, I never wanted
И нет, я никогда не хотела,
I never wanted this for us
Я никогда не хотела такого для нас.
(No)
(Нет)
I never
Я никогда
(No)
(Нет)
I never
Я никогда
We never talk a lot
Мы почти не разговариваем.
I need to see you 'cause you're on my mind
Мне нужно увидеть тебя, потому что ты не выходишь у меня из головы,
And say, "I never wanted
И сказать: «Я никогда не хотела,
I never wanted this for us"
Я никогда не хотела такого для нас».
I'm always acting tough
Я всегда веду себя жестко,
Close my heart and now I starve the love
Закрываю свое сердце и теперь лишаю себя любви.
And no, I never wanted
И нет, я никогда не хотела,
I never wanted this for us
Я никогда не хотела такого для нас.





Авторы: Chris Greatti, Willow Camille Smith, Asher Bank


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.