false self - WILLOW перевод на немецкий

false self

Oh, okay

Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah

I've decided
That I don't wanna justify it
Move in silence like an island
That nobody wants to reside in (ah)
Just keep it quiet
'Cause I don't wanna feel defiled
Bruised ego like I'm a child
In your shoes, won't last a mile

Or a few steps
A perfect test
Just a few steps
I'll fall out the nest
I'm not gonna fight it
Not gonna deny it

Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah

I, I wanna crash, feel so attacked
On a mad dash in my own brain
I'm so attached, I'm so detached
Yeah, I don't know, it's all the same
Am I insane? Uh
Feel the answer change each day, oh-oh, oh

Feel the answer change
I don't wanna change, but I need to change
Feel the answer change
I don't wanna change, but I need to change
How do I need to change?
Ask myself the same everyday, oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Ah
Ah (ah-ah)
Ah

I was tryna fight it (ah)
The truth came back to bite me, uh
But I wanna feel it, wanna see it
Even though it eats me whole
I can't escape the pull
Can't escape the pull (oh, ah)

I can't tell that lie, not one more time
Think you know me
But you can't see behind my eyes
My false self must die, it's no surprise
I wanna know me but I can't hear my thoughts

I wanna crash, feel so attacked
On a mad dash in my own brain
I'm so attached, I'm so detached
Yeah, I don't know, it's all the same
Am I insane? Uh
Feel the answer change each day, oh-oh, oh

Feel the answer change
I don't wanna change, but I need to change
Feel the answer change
I don't wanna change, but I need to change
How do I need to change?
Ask myself the same everyday, oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Ah
Ah (ah-ah)
Ah
Ah, ah (oh, eh)
Ah
Ah (yeah, oh)
Ah (yeah, yeah)
Ah, ah, oh

falsches Ich

Oh, okay

Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah

Ich hab beschlossen
Dass ich es nicht rechtfertigen will
Beweg mich leise wie eine Insel
In der niemand wohnen will (ah)
Behalt's für dich
Weil ich mich nicht beschmutzt fühlen will
Verletztes Ego wie ein Kind
In deinen Schuhen hält's nicht lang

Nur paar Schritte
Ein perfekter Test
Nur paar Schritte
Fall ich aus dem Nest
Ich werd nicht dagegen kämpfen
Ich werd's nicht leugnen

Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah

Ich, ich will abstürzen, fühl mich so angegriffen
Renn wie wild in meinem Kopf
Ich bin so gebunden, ich bin so losgelöst
Ja, ich weiß nicht, ist alles gleich
Bin ich verrückt? Uh
Fühl wie die Antwort sich täglich ändert, oh-oh, oh

Fühl wie die Antwort sich ändert
Ich will mich nicht ändern, aber ich muss
Fühl wie die Antwort sich ändert
Ich will mich nicht ändern, aber ich muss
Wie soll ich mich ändern?
Frag mich selbst das jeden Tag, oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Ah
Ah (ah-ah)
Ah

Ich hab versucht zu kämpfen (ah)
Die Wahrheit hat mich gebissen, uh
Aber ich will es fühlen, will es sehen
Auch wenn es mich ganz verschlingt
Ich kann dem Sog nicht entkommen
Kann dem Sog nicht entkommen (oh, ah)

Ich kann nicht lügen, kein einziges Mal mehr
Du denkst, du kennst mich
Aber du siehst nicht hinter meine Augen
Mein falsches Ich muss sterben, kein Wunder
Ich will mich kennen, aber ich höre meine Gedanken nicht

Ich will abstürzen, fühl mich so angegriffen
Renn wie wild in meinem Kopf
Ich bin so gebunden, ich bin so losgelöst
Ja, ich weiß nicht, ist alles gleich
Bin ich verrückt? Uh
Fühl wie die Antwort sich täglich ändert, oh-oh, oh

Fühl wie die Antwort sich ändert
Ich will mich nicht ändern, aber ich muss
Fühl wie die Antwort sich ändert
Ich will mich nicht ändern, aber ich muss
Wie soll ich mich ändern?
Frag mich selbst das jeden Tag, oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Ah
Ah (ah-ah)
Ah
Ah, ah (oh, eh)
Ah
Ah (yeah, oh)
Ah (yeah, yeah)
Ah, ah, oh