WILLOW - false self - перевод текста песни на русский

false self - WILLOWперевод на русский




false self
ложное я
Oh, okay
Ох, ладно
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ах, ах-ах, ах-ах, ах-ах
Ah-ah, ah
Ах-ах, ах
Ah-ah, ah-ah
Ах-ах, ах-ах
I've decided
Я решила
That I don't wanna justify it
Что не хочу оправдываться
Move in silence like an island
Двигаюсь тихо, как остров
That nobody wants to reside in (ah)
В котором никто не хочет жить (ах)
Just keep it quiet
Просто молчи
'Cause I don't wanna feel defiled
Ведь я не хочу чувствовать себя осквернённой
Bruised ego like I'm a child
Ушибленное эго, будто я ребёнок
In your shoes, won't last a mile
В твоей роли не продержусь и шага
Or a few steps
Всего пару шагов
A perfect test
Испытание
Just a few steps
Ещё немного
I'll fall out the nest
И я выпаду из гнезда
I'm not gonna fight it
Не буду бороться
Not gonna deny it
Не стану отрицать
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ах, ах-ах, ах-ах, ах-ах
Ah-ah, ah
Ах-ах, ах
Ah-ah, ah-ah
Ах-ах, ах-ах
I, I wanna crash, feel so attacked
Я хочу разбиться, чувствую атаку
On a mad dash in my own brain
Несусь как безумная в своём сознании
I'm so attached, I'm so detached
Я так привязана, так отстранена
Yeah, I don't know, it's all the same
Да, я не знаю, всё едино
Am I insane? Uh
Я сумасшедшая? Ух
Feel the answer change each day, oh-oh, oh
Чувствую, как ответ меняется каждый день, о-о, о
Feel the answer change
Чувствую, как ответ меняется
I don't wanna change, but I need to change
Не хочу меняться, но мне это нужно
Feel the answer change
Чувствую, как ответ меняется
I don't wanna change, but I need to change
Не хочу меняться, но мне это нужно
How do I need to change?
Как мне измениться?
Ask myself the same everyday, oh-oh-oh
Спрашиваю себя каждый день, о-о-о
Oh-oh-oh
О-о-о
Ah
Ах
Ah (ah-ah)
Ах (ах-ах)
Ah
Ах
I was tryna fight it (ah)
Я пыталась бороться (ах)
The truth came back to bite me, uh
Но правда вернулась, чтобы укусить, ух
But I wanna feel it, wanna see it
Но я хочу чувствовать, хочу видеть
Even though it eats me whole
Даже если это сожрёт меня целиком
I can't escape the pull
Не могу избежать притяжения
Can't escape the pull (oh, ah)
Не могу избежать притяжения (о, ах)
I can't tell that lie, not one more time
Не могу лгать, ни разу больше
Think you know me
Ты думаешь, знаешь меня
But you can't see behind my eyes
Но ты не видишь, что за моими глазами
My false self must die, it's no surprise
Моё ложное я должно умереть, это не сюрприз
I wanna know me but I can't hear my thoughts
Я хочу знать себя, но не слышу своих мыслей
I wanna crash, feel so attacked
Я хочу разбиться, чувствую атаку
On a mad dash in my own brain
Несусь как безумная в своём сознании
I'm so attached, I'm so detached
Я так привязана, так отстранена
Yeah, I don't know, it's all the same
Да, я не знаю, всё едино
Am I insane? Uh
Я сумасшедшая? Ух
Feel the answer change each day, oh-oh, oh
Чувствую, как ответ меняется каждый день, о-о, о
Feel the answer change
Чувствую, как ответ меняется
I don't wanna change, but I need to change
Не хочу меняться, но мне это нужно
Feel the answer change
Чувствую, как ответ меняется
I don't wanna change, but I need to change
Не хочу меняться, но мне это нужно
How do I need to change?
Как мне измениться?
Ask myself the same everyday, oh-oh-oh
Спрашиваю себя каждый день, о-о-о
Oh-oh-oh
О-о-о
Ah
Ах
Ah (ah-ah)
Ах (ах-ах)
Ah
Ах
Ah, ah (oh, eh)
Ах, ах (о, эх)
Ah
Ах
Ah (yeah, oh)
Ах (да, о)
Ah (yeah, yeah)
Ах (да, да)
Ah, ah, oh
Ах, ах, о






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.