WILSXN - Brokenwings - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни WILSXN - Brokenwings




Brokenwings
Ailes brisées
Forget the raps
Oublie les raps
Forget the rhymes
Oublie les rimes
Forget the beats
Oublie les beats
This is a cry for my help
C'est un cri d'aide
God I′m tired of living In this hell
Mon Dieu, je suis fatigué de vivre dans cet enfer
Please send your help
S'il te plaît, envoie ton aide
I can't do this myself
Je ne peux pas faire ça tout seul
No
Non
I′m feeling dead in the inside
Je me sens mort à l'intérieur
I couldn't do it no
Je ne pouvais pas le faire, non
I couldn't do it no
Je ne pouvais pas le faire, non
I′m over there
Je suis là-bas
I don′t feel there
Je ne me sens pas
Just take me out
Emmène-moi juste
I don't love the church no more
Je n'aime plus l'église
I don′t love the church no more mo
Je n'aime plus l'église, plus
I don't wanna serve no more
Je ne veux plus servir
I don′t wanna go no more
Je ne veux plus y aller
I don't even know who to serve anymore
Je ne sais même plus qui servir
I don′t even know who to serve anymore
Je ne sais même plus qui servir
Going to place where I'm gonna get judged
Je vais dans un endroit je serai jugé
Man I'm gonna gonna gonna hold a hola a grudge
J'ai vraiment envie de tenir une grosse rancune
For a place I thought I thought I thought I thought I loved
Pour un endroit que je pensais que j'aimais
For a place I thought I thought I thought I thought I loved
Pour un endroit que je pensais que j'aimais
I was as good as dead
J'étais aussi bien mort
I was walking with dread
Je marchais avec la peur
I was filling with dread
Je me remplissais de peur
They was filling with dead
Ils étaient remplis de mort
You don′t even know
Tu ne sais même pas
You don′t even know
Tu ne sais même pas
I don't wanna show my face anymore
Je ne veux plus montrer mon visage
I don′t wanna live anymore
Je ne veux plus vivre
I don't wanna fight anymore
Je ne veux plus me battre
With a place that makes me feel less than more
Avec un endroit qui me fait me sentir moins que plus
Man I′m feeling like a belong in the morgue
Je me sens comme si j'appartenais à la morgue
I done think I found myself
J'ai cru que je me suis retrouvé
I done think I found myself
J'ai cru que je me suis retrouvé
But everyone looks at my like hold up wait a minute that boy done lost himself
Mais tout le monde me regarde comme si j'avais perdu la tête
Did I really
Est-ce que je l'ai vraiment fait?
Did I really
Est-ce que je l'ai vraiment fait?
Did I did I really
Est-ce que je l'ai vraiment fait?
Did I really did I really put myself first?
Est-ce que je l'ai vraiment fait? Est-ce que je me suis vraiment mis en premier?
Did I really think of myself
Est-ce que j'ai vraiment pensé à moi?
Oh no oh no oh no
Oh non oh non oh non
I think I lost myself
Je pense que je me suis perdu
I know I lost myself
Je sais que je me suis perdu
Where do I go from this hell
vais-je maintenant depuis cet enfer?
Take a listen
Écoute
Take a listen
Écoute
Take a take a listen
Écoute, écoute
Man I sit down
Je m'assois
With my head down
La tête baissée
Feeling shaken down
Je me sens secoué
Feeling shaken down
Je me sens secoué
Feeling shaken down
Je me sens secoué
Feeling shaken down
Je me sens secoué
Take a listen
Écoute
Take a listen
Écoute
Man I sit down
Je m'assois
With my head down
La tête baissée
Feeling shaken down
Je me sens secoué
I lost myself for a while
Je me suis perdu pendant un moment
My fault I was gone from it
C'est de ma faute si je suis parti
Pull up, see the sauce drippy
Arrête-toi, tu vois la sauce couler
Yeah I drip-dropped from it
Ouais, j'ai dégoutté
Butterfly doors
Portes papillon
Don't do no suicide yeah
Ne fais pas de suicide, ouais
Wilsxn down to go
Wilsxn prêt à partir
You know ima ride
Tu sais que je vais rouler
(Yeah)
(Ouais)
Yeah I pull up looking clean in a white tee
Ouais, j'arrive en mode propre avec un t-shirt blanc
Nike boys, yeah they wanna be just like me
Les garçons Nike, ouais, ils veulent être comme moi
Missing church love with the white doves
Manque d'amour pour l'église avec les colombes blanches
Sunday morning prayers
Prières du dimanche matin
Get the blessings from above
Recevoir les bénédictions d'en haut
It coulda been me coulda been you too
Ça aurait pu être moi, ça aurait pu être toi aussi
I′m running from the God but he knew I flew
Je fuis Dieu, mais il savait que je volais
Glad he took me out in the right of time
Heureux qu'il m'ait sorti au bon moment
Now I grew my wings and it's time to fly
Maintenant, j'ai fait pousser mes ailes et il est temps de voler
Ya feel me
Tu me sens?





Авторы: Wilson Guzman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.