Deaf Pursuit - WINGTIPS перевод на французский

Deaf Pursuit

Speak now, your infinite design is closing in
Look through my words, look through my eyes
Your sullen smile, a fleeting tide
Caught in the belly of the beast, feeding on and on
Look through my words, look deep inside
Ineffable, ineffably right

Ineffably right
To kiss you out of spite
But what you cannot see won't mean anything
Cause you're dead to me
How beautifully met with a sky of green
With the death of me

What you cannot see won't mean anything
Cause you're dead to me
A life in solitude
A deaf pursuit when I'm dead to you
How beautifully met with a sky of green
With the death of me

Never seen it like this before
Dissonance is swelling high
Eyes have met in a foreign land
Screams becoming sighs
All around in the fickle dust you encapsulate
The dream was ineptitude, you state your move
Your bleeding fate, your bleeding fate

What you cannot see won't mean anything
Cause you're dead to me
A life in solitude
A deaf pursuit when I'm dead to you
How beautifully met with a sky of green
With the death of me

Poursuite Sourde

Parle maintenant, ton dessein infini se referme sur moi
Regarde à travers mes mots, regarde à travers mes yeux
Ton sourire sombre, une marée fugace
Pris au ventre de la bête, me nourrissant sans fin
Regarde à travers mes mots, regarde au plus profond de moi
Ineffable, ineffablement juste

Ineffablement juste
De t'embrasser par dépit
Mais ce que tu ne peux pas voir ne signifiera rien
Car tu es morte à mes yeux
Quelle belle rencontre sous un ciel verdoyant
Avec ma propre mort

Ce que tu ne peux pas voir ne signifiera rien
Car tu es morte à mes yeux
Une vie en solitude
Une poursuite sourde quand je suis mort pour toi
Quelle belle rencontre sous un ciel verdoyant
Avec ma propre mort

Je n'ai jamais vu ça comme ça avant
La dissonance enfle
Nos yeux se sont croisés en terre étrangère
Les cris deviennent soupirs
Tout autour, dans la poussière inconstante, tu encapsules
Le rêve était de l'ineptie, tu annonces ton mouvement
Ton destin sanglant, ton destin sanglant

Ce que tu ne peux pas voir ne signifiera rien
Car tu es morte à mes yeux
Une vie en solitude
Une poursuite sourde quand je suis mort pour toi
Quelle belle rencontre sous un ciel verdoyant
Avec ma propre mort