Текст и перевод песни Wink - Only Lonely (Remastered 2013)

Only Lonely (Remastered 2013)

零時のシグナル 魔法を溶かして
きらめくこの都会は 浮気な Misty Jungle
背伸びさせるヒールを そっと脱ぎすてて
あんたの腕のなか 夢をあずける
Only Lonely Only Lonely
恋よりも素敵なこと
ください ときめき
哀しみに変わるまでに
港のライトが窓辺を飾り
イニシャルで愛しあう 不実なWeekend
あなたの微笑みに エスコートされて
情熱のダンスを踊りたいだけ
Only Lonely Only Lonely
恋よりもスリルなこと
ください 現在だけ
淋しさを忘れさせて
Only Lonely Only Lonely
恋よりも素敵なこと
ください ときめき
哀しみに変わるまでに
Only Lonely Only Lonely
恋よりもスリルなこと
ください 現在だけ
淋しさを忘れさせて...

Только одиночество (Ремастеринг 2013)

Сигнал полуночи растапливает чары,
Этот сверкающий город — ветреные, Туманные Джунгли.
Сняв туфли на высоких каблуках,
В твоих руках я доверяю тебе свои мечты.
Только одиночество, Только одиночество,
Дай мне что-то прекраснее любви,
Дай мне трепет,
Пока он не превратился в печаль.
Огни порта украшают окно,
Неверный уик-энд, где мы любим друг друга, называя по инициалам.
Под твоей улыбкой, словно эскортом,
Я просто хочу танцевать танец страсти.
Только одиночество, Только одиночество,
Дай мне что-то более волнующее, чем любовь,
Дай мне только настоящее,
Чтобы забыть об одиночестве.
Только одиночество, Только одиночество,
Дай мне что-то прекраснее любви,
Дай мне трепет,
Пока он не превратился в печаль.
Только одиночество, Только одиночество,
Дай мне что-то более волнующее, чем любовь,
Дай мне только настоящее,
Чтобы забыть об одиночестве...