Текст и перевод песни Wink - これが恋と呼べなくても(オリジナル・カラオケ)

彼が出したその手はまるで
逆らえない磁石だった
夢見るよに吸い寄せられて
私ふっと手を取る
ほら 簡単なことじゃない
笑い出した
ほら 彼の向こうで
くるくる世界が回ってるわ
これが恋と呼べなくても
私はもう彼とゆくわ
鎖が今千切れてく
Don't mind don't mind
I don't mind
Don't mind I don't mind
不思議な
無重力の腕の中で
違う明日が見えるわ
街を蹴って風を切り裂く
眠らないのハイなまま
きのうまでの価値観なんて
遥か遠く消えたわ
ねえ 体中感じてる
生きているの
ねえ このまま二人
行ける未来まで行きましょうよ
これが恋と呼べなくても
そんなのもう関係ない
刺激的な今がいい
Don't mind don't mind
You don't mind
Don't mind you don't mind
いつかは
ばかなことと気づくかしら
だけど笑っていたいわ
二人だけで 作り上げた世界で
遊びまわる
二人だけで 追い詰められるように
追い詰めてる
楽しいわ
これが愛と呼べなくても
二人はもう共犯者ね
鎖が今千切れてく
Don't mind don't mind
I don't mind
Don't mind I don't mind
そうして
いつかすべてなくした後
死ぬほど泣いてみたいわ
これが恋と呼べなくても
私はもう彼とゆくわ
鎖が今千切れてく
Don't mind don't mind
You don't mind
Don't mind you don't mind
このまま
これが恋と呼べなくても
そんなのもう関係ない
刺激的な今がいい
Don't mind don't mind
I don't mind
Don't mind I don't mind
このまま
これが恋と呼べなくても

Он протянул руку.
Это был магнит, которому я не могла сопротивляться.
Я мечтаю.
Я возьму себя за руку.
Послушай, это нелегко.
Я начал смеяться.
Смотри, вон там, вон там.
Мир вращается.
Даже если ты не можешь назвать это любовью.
Теперь я пойду с ним.
Цепь порвана.
Не обращай внимания не обращай внимания
Я не против.
Не обращай внимания я не возражаю
Загадочно
В объятиях невесомости
Нет, я увижу завтрашний день.
Пинаю город, рассекая ветер.
Я не сплю.
Ценности вчерашнего дня
Он прошел долгий путь.
Эй, я чувствую это всем своим телом.
Он жив.
Эй, продолжай.
Давай отправимся в будущее, туда, куда мы можем отправиться.
Даже если ты не можешь назвать это любовью.
Это уже не имеет значения.
Сейчас это волнительно.
Не обращай внимания не обращай внимания
Ты не против?
Не обращай внимания ты не обращай внимания
Однажды ...
Интересно, заметишь ли ты какую-нибудь глупость?
Но мне хочется смеяться.
В мире, созданном всего двумя людьми.
Поиграй со мной
Как будто нас загнали в угол.
Мы выслеживаем их.
Это весело.
Даже если ты не можешь назвать это любовью.
Они уже сообщники.
Цепь порвана.
Не обращай внимания не обращай внимания
Я не против.
Не обращай внимания я не возражаю
Ты должен.
Однажды я потерял все.
Я хочу плакать до смерти.
Даже если ты не можешь назвать это любовью.
Теперь я пойду с ним.
Цепь порвана.
Не обращай внимания не обращай внимания
Ты не против?
Не обращай внимания ты не обращай внимания
Продолжай.
Даже если ты не можешь назвать это любовью.
Это уже не имеет значения.
Сейчас это волнующе.
Не обращай внимания не обращай внимания
Я не против.
Не обращай внимания я не возражаю
Продолжай.
Даже если ты не можешь назвать это любовью.