Текст и перевод песни Wink - イマージュな関係 (Original Remastered 2019)

イマージュな関係 (Original Remastered 2019)

水晶のような
朝モヤが降りてくる
そよ風がはこぶ
誰かが弾くビバルディ
合わせ鏡映す
迷路のなか 見つめれば
不思議ね イマージュ
時のミラーシュ
もうひとりの私が
心の奥に 生きているの
空夢のように
ひとりじゃないよと
ささやいて
空を駆けてゆく
哀しみの足音も
メレンゲみたいに
光のなが溶ける
生まれ変わるように
この心を旅したい
不思議ね イマージュ
永遠のミラーシュ
私じゃない私が
鏡の向こう 微笑いかける
素直になってと
不思議ね イマージュ
時のミラーシュ
もうひとりの私が
心の奥に 生きているの
空夢のように
愛よりも深く
そばにいて...

Воображаемая связь (Оригинальный ремастеринг 2019)

Кристальная,
Утренняя дымка опускается.
Лёгкий ветерок доносит
Мелодию Вивальди,
Которую кто-то играет.
В зеркальном лабиринте,
Если взглянуть, то увидишь,
Удивительно, мой образ,
Мираж времени.
Другая я
Живёт в глубине моей души.
Словно грёзы,
Шепчет мне, что я не одна.
Бегу по небу,
Даже звуки печали
Словно меренга
Растворяются в потоке света.
Я хочу отправиться в путешествие,
Чтобы возродиться душой.
Удивительно, мой образ,
Вечный мираж.
Не я, а другая я
Улыбается мне по ту сторону зеркала.
Будь искренней, говорит она.
Удивительно, мой образ,
Мираж времени.
Другая я
Живёт в глубине моей души.
Словно грёзы,
Глубже, чем любовь,
Будь рядом...