Wink - トゥインクル トゥインクル (Original Version) (Original Remastered 2018) - перевод текста песни на немецкий
Wink トゥインクル トゥインクル (Original Version) (Original Remastered 2018)

トゥインクル トゥインクル (Original Version) (Original Remastered 2018)

Wink




トゥインクル トゥインクル (Original Version) (Original Remastered 2018)
Twinkle Twinkle (Original Version) (Original Remastered 2018)
きっと
Sicher,
トゥインクル トゥインクル
Twinkle Twinkle,
願うだけじゃ
nur wünschen
私の夢は叶わない
wird meinen Traum nicht wahr werden lassen.
トゥインクル トゥインクル
Twinkle Twinkle,
流れ星を1ダース ちょうだい
gib mir ein Dutzend Sternschnuppen.
夜の空の下では
Unter dem Nachthimmel
ここに立ってる自分が
fühle ich mich,
何もできないくらい
wenn ich hier stehe,
小さく
so klein,
思えて来る
als könnte ich nichts tun.
彼を愛しているけど
Ich liebe ihn zwar, aber
広い宇宙のように
wie im weiten Universum,
光る星の向こうから
jenseits der leuchtenden Sterne,
そう 見えないのでしょう
ja, sieht er es wohl nicht.
ずっと
Immer
トゥインクル トゥインクル
Twinkle Twinkle
同じ場所で
am selben Ort,
きれいになって 輝くわ
werde ich schön und strahlend leuchten.
トゥインクル トゥインクル
Twinkle Twinkle
I LOVE YOUを 永遠にあげたい
Ich möchte dir für immer "Ich liebe dich" schenken.
そうよ
Ja,
トゥインクル トゥインクル
Twinkle Twinkle,
届く日まで
bis es dich erreicht,
時間が味方してくれる
wird die Zeit mein Verbündeter sein.
トゥインクル トゥインクル
Twinkle Twinkle,
I LOVE YOUを 永遠にあげたい
Ich möchte dir für immer "Ich liebe dich" schenken.
人は悲しくなると
Wenn Menschen traurig sind,
涙 こぼれないように
schauen sie zum Himmel auf,
空を見上げるけれど
damit die Tränen nicht fließen,
それじゃあ
aber so
始まらない
beginnt nichts.
どんなに離れていても
Egal, wie weit wir voneinander entfernt sind,
思い続けていれば
wenn ich weiter an ihn denke,
いつか 一途な光が
wird eines Tages ein aufrichtiges Licht
そう 辿り着くでしょう
ja, seinen Weg finden.
きっと
Sicher,
トゥインクル トゥインクル
Twinkle Twinkle,
願うだけじゃ
nur wünschen
私の夢は叶わない
wird meinen Traum nicht wahr werden lassen.
トゥインクル トゥインクル
Twinkle Twinkle,
流れ星を1ダース ちょうだい
gib mir ein Dutzend Sternschnuppen.
だって
Denn,
トゥインクル トゥインクル
Twinkle Twinkle,
欲しいものは
was ich will,
自分の腕でつかまなきゃ
muss ich mit meinen eigenen Händen ergreifen.
トゥインクル トゥインクル
Twinkle Twinkle,
流れ星を1ダース ちょうだい
gib mir ein Dutzend Sternschnuppen.
一晩もかかって
Anstatt eine ganze Nacht
流れ星を待つより
auf Sternschnuppen zu warten,
彼の瞳の中
möchte ich lieber in seinen Augen
トゥインクル トゥインクルしたい
Twinkle Twinkle sein.
きっと
Sicher,
トゥインクル トゥインクル
Twinkle Twinkle,
願うだけじゃ
nur wünschen
私の夢は叶わない
wird meinen Traum nicht wahr werden lassen.
トゥインクル トゥインクル
Twinkle Twinkle,
流れ星を1ダース ちょうだい
gib mir ein Dutzend Sternschnuppen.
だって
Denn,
トゥインクル トゥインクル
Twinkle Twinkle,
欲しいものは
was ich will,
自分の腕でつかまなきゃ
muss ich mit meinen eigenen Händen ergreifen.
トゥインクル トゥインクル
Twinkle Twinkle,
流れ星を1ダース ちょうだい
gib mir ein Dutzend Sternschnuppen.




Wink - overture! (Original Remastered 2018)
Альбом
overture! (Original Remastered 2018)
дата релиза
12-09-2018

1 ケ・セラ・セラヴィ (Original Remastered 2018)
2 兵士の休日 (Original Remastered 2018)
3 Tasty [Bonus Track] (Original Remastered 2018)
4 思い出の味方 (Original Remastered 2018)
5 昔みたい (Original Remastered 2018)
6 Tasty (Acoustic Version) (Original Remastered 2018)
7 You're my rainy day (Original Remastered 2018)
8 days (Original Remastered 2018)
9 いつまでも好きでいたくて (Original Remastered 2018)
10 トゥインクル トゥインクル (Original Version) (Original Remastered 2018)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.