想い出までそばにいて ~Welcome To The Edge~ - Wink перевод на русский

想い出までそばにいて ~Welcome To The Edge~

波の音はメトロノーム
この胸に 運命という
哀しみ刻んでゆく
青いシャツを 濡らしながら
潮風にはしゃぐあなた
ただ黙って
その背中を 追いかけてる
愛してる
いまだけは 抱きしめていて
そばにいて
サヨナラが 遠ざかるように
砂の上に横たわれば
幾千の恋人たち
こぼしていった
涙の化石 煌めいている
愛してる
永遠を 望めないなら
そばにいて
想い出に 変わるときまで
行かないで... 一秒でも多く
ふたりきりいたい
愛してる
いまだけは 抱きしめていて
そばにいて
サヨナラが 遠ざかるように
愛してる
永遠を 望めないなら
そばにいて
想い出に 変わるときまで
行かないで... 私を残して
行かないで... 知らない世界まで
過ぎた恋に どうかしないで

Воспоминания рядышком ~Welcome To The Edge~

Шум волн – словно метроном,
В этой груди судьба,
Высекает печаль.
Мокрую голубую рубашку,
На тебе, играющем с морским ветром,
Просто молча
Я за твоей спиной бегу.
Люблю тебя,
Сейчас, хотя бы на мгновение, обними меня,
Будь рядом,
Чтобы прощание отдалялось.
Если лечь на песок,
Тысячи влюблённых
Пролили здесь
Слёзы, чьи окаменевшие остатки сверкают.
Люблю тебя,
Если вечности нам не дано,
Будь рядом,
Пока всё не станет воспоминанием.
Не уходи... Хоть на секунду дольше
Хочу побыть с тобой наедине.
Люблю тебя,
Сейчас, хотя бы на мгновение, обними меня,
Будь рядом,
Чтобы прощание отдалялось.
Люблю тебя,
Если вечности нам не дано,
Будь рядом,
Пока всё не станет воспоминанием.
Не уходи... Не оставляй меня,
Не уходи... В неведомый мир,
Не становись моей прошлой любовью.