Текст и перевод песни Wink - 永遠のレディードール(原題:VOYAGE VOYAGE)

永遠のレディードール(原題:VOYAGE VOYAGE)

いらなくなった
玩具(オモチャ)捨てるように
あなたに忘れられ
午後の街角
涙のネジだけが
くるくる
まわっている
蒼い陽炎
まとわりつき
風景(けしき)揺らすけど
Revoir revoir
胸の奥のイマージュ
Au revoir
嵐に変わってゆく
Revoir revoir
濡れた気持ちを抱き
ねぇ...
何処へ行くの
ふたりの夢を
つなぐ赤い糸を
あなたが切ったいま
魂(こころ)ぬかれた
人形の私は
ただただ
さまようだけ
銀の陽射し
私の頬
そっと降りそそぐ
Revoir revoir
瞳閉じるたびに
Au revoir
こんなに寒いの何故
Revoir revoir
恋という魔術で
もう... 踊れないの
誰か止めて
言えないまま
こわれてゆくだけ
Revoir revoir
胸の奥のイマージュ
Au revoir
嵐に変わってゆく
Revoir revoir
濡れた気持ちを抱き
ねぇ...
何処へ行くの
Revoir revoir
瞳閉じるたびに
Au revoir
こんなに寒いの何故
Revoir revoir
恋という魔術で
もう...
踊れないの

Eternal Lady Doll (original title: VOYAGE VOYAGE)

i don't need it anymore.
like throwing away toys
Forgotten by you
Afternoon street corner
only the screw of the tear
come on, come on, come on.
it's going around.
Cangyi Yangyan
まとわりつき
Landscape (けきき)らすけど
Revoir revoir
Chest of Okunoイーーュ
Au revoir
Lan Ni変わててくく
Revoir revoir
i feel wet.
hey...
where are you going?
our dreams.
the red thread that connects
now that you cut it
the soul is gone.
Humanoid privateは
ただただ
さまようだけ
Silver sun shot
Private頬頬
そとと降そそそぐ
Revoir revoir
Pupil closedじるびに
Au revoir
Why is Konnani cold?
Revoir revoir
Loveとう魔术魔术で
もう... 踊ないの
Who is it?
Yan Enaimama
こわれてゆくだけ
Revoir revoir
Chest of Okunoイーーュ
Au revoir
Lan Ni変わててくく
Revoir revoir
濡た気持持抱抱抱き
ねぇ...
What to do行行くのの
Revoir revoir
Pupil closedじるびに
Au revoir
why is it so cold?
Revoir revoir
with the magic of love
already...
i can't dance.