Текст и перевод песни Wink - 裸足のマリオネット

裸足のマリオネット

黄昏は 渇いた砂染め
切なさを 背中に映すの
偽りの

気紛れなDanceを踊りましょう
愛しさが
胸の奥 激しく泣いてる

退屈な女でしょう
優しさは罪だわ
幻と分かっていても
もっと もっと あぁ...

誰にも言わないから
あなたのすべて魅せて
運命の懸引き 何故
Break down!

遠くから 波のSympathy
あなたには 聴こえないRhythm
薔薇色の
情熱のWineが熱いけど
哀しさは
見せないで もつれたStep

白いDressが舞う
風よ綺麗に魅せて
裸足で踊るMarionnette
もっと もっと あぁ...

あなたのせいじゃないわ
浅はかな恋だったの
運命の懸引き 何故

誰にも言わないなら
わたしのすべて魅せる
最後ぐらい強く抱き寄せて
Break down!

誰にも言わないから
あなたのすべて魅せて
運命の懸引き 何故

誰にも言わないなら
わたしのすべて魅せる
最後ぐらい強く抱き寄せて
踊れないわ
あなただけのわたしを知らずに
さよなら 今
耳元微かに...

心すべて
預けるまで待てなかったのね
嘘でも優しい
その腕のぬくもり...

誰にも言わないから ねぇ...

Marionnette aux pieds nus

Le crépuscule est teinté de sable sec
Il reflète la mélancolie dans mon dos
Faux

Dansons une danse capricieuse
L'amour
Pleure avec fureur au fond de mon cœur

Je suis une femme ennuyeuse
La gentillesse est un péché
Même en sachant que c'est une illusion
Encore, encore, oh...

Je ne le dirai à personne
Je te montre tout ce que je suis
Pourquoi le sort me tire au sort ?
Break down !

De loin, la sympathie des vagues
Tu n'entends pas le rythme
Rose
Le vin passionné est chaud, mais
La tristesse
Ne montre pas ton pas emmêlé

La robe blanche danse
Vent, montre-moi magnifiquement
Marionnette dansant pieds nus
Encore, encore, oh...

Ce n'est pas de ta faute
C'était un amour superficiel
Pourquoi le sort me tire au sort ?

Si je ne le dis à personne
Je te montre tout ce que je suis
Serre-moi fort une dernière fois
Break down !

Je ne le dirai à personne
Je te montre tout ce que je suis
Pourquoi le sort me tire au sort ?

Si je ne le dis à personne
Je te montre tout ce que je suis
Serre-moi fort une dernière fois
Je ne peux pas danser
Sans connaître mon moi pour toi
Au revoir, maintenant
À peine audible à ton oreille...

Tout mon cœur
J'aurais dû attendre que tu le prennes
Même si c'est un mensonge, c'est doux
La chaleur de tes bras...

Je ne le dirai à personne, hein...