WINNER - GO UP - перевод текста песни на русский

Kkeutdo eobsi geoleowasseo

Шел я бесконечно долго,

Jeo meolri utgo itneun bicheul ddaraseo

Следуя за светом, что манил вдали.

Kamkamhan eodum sok-eseo nawa

В кромешной тьме я был,

Nado barkke utgo sipeoseo

И хотел увидеть свет и я.

Hangsangnae chongguneun wireul hyanghae

Всегда к вершине я стремился,

Naboda deo keun nomeul ssogi wihae

Чтобы имя громкое себе добыть.

I mudae wireul hwaljuro sama doyakhamyeo hwaryeohanbihaeng

На этой сцене, словно фокусник, я жонглирую проводами, блистая ярко,

Tagonan geo eobsi kkujunhameul nae mugiro

Уверенность свою всем демонстрируя.

Byeoneun igeulsurok gugaereul deo suk-igo

Чем больше трудностей, тем крепче становлюсь,

Seongjanghae eoril jeok bangmun ape

Расту, к своей мечте все ближе.

Peneuro geu-eonuheun geomeun seon gu wireo

Черные линии, нарисованные пером, - словно провода,

Neomeojigo budeojhyeo sangcheoga nago

Запутываюсь, падаю, раны получаю.

Gaseum-i gumeong nado uri-ege

Но даже если сердце мое болит,

Nunmuleun pilyo eobseo subaek beon sseureojyeodo

Нам слезы не нужны. Даже если упадем сотни раз,

Ireona we'll go up

Поднимемся, мы будем идти вперед.

Geokjeongeun jeo haneul wireo deonjyeo blow up

Все тревоги в небо запустим, пусть взрываются.

Negen uriga itjanha get up

Я с тобой, вставай.

Seoro soneul jabgo wireo deuleo hands up

Руки вместе, поднимаем их вверх.

Urin da igyeonael geoya

Мы все преодолеем.

Yeah We'll Go Up uh uh uh up

Да, мы будем идти вперед, у-у-у, вверх.

Uh uh uh up uh uh uh up (let's go up to the sky)

У-у-у, вверх, у-у-у, вверх (давай взлетим до небес).

Yeah We'll Go Up uh uh uh up

Да, мы будем идти вперед, у-у-у, вверх.

Uh uh uh up uh uh uh up Yeah We'll Go Up

У-у-у, вверх, у-у-у, вверх. Да, мы будем идти вперед.

Kkumkujiman jamjaji anha

Мечтать не вредно,

Seong gongeul damboro cheongchuneul pal-a

За успех борюсь, молодость свою трачу.

Sinbal an-e yurijugak

На моих ногах стеклянные туфли,

Geoleum mada bulkeun dojang jjikeo right

Шаги мои еще тяжелы, но я иду верно.

Ujeongeul baneuro jjicheodo

Даже если сомнения одолевают,

Jeongeun nama gi-eoko

Страсть моя все еще сильна.

Balbgo oreumyeon seodo mileojweo

Спотыкаясь и падая, я учусь.

baekshipgae-ui songarak kkigo wireo go up

Сотни нот в моей песне, и я иду вперед.

Geobdo eobsi olrawasseo

Без страха поднимался я,

Jeo wi-e banjjak-ineun byeol-eun juchaseo

К сияющей в вышине звезде стремился я.

Eodu-on bamhaneul-e byeolcheoreom

Как звезда в темном ночном небе,

Nado banjjak-igo sipeoseo

Я тоже хотел сиять.

Nan jobeun gyedan wi-e olra

Я поднимаюсь по крутой лестнице,

Han geoleum han geoleum-i hwicheong georigo

Каждый шаг — как взмах крыла,

Mugeowojinda haedo uri-ege

И даже если тяжело,

Dareul gil daweon eobseo subaek beon sseureojyeodo

Другого пути для нас нет. Даже если упадем сотни раз,

Ireona we'll go up

Поднимемся, мы будем идти вперед.

Geokjeongeun jeo haneul wireo deonjyeo blow up

Все тревоги в небо запустим, пусть взрываются.

Negen uriga issjanha get up

Я с тобой, вставай.

Seoro soneul jabgo wireo deuleo hands up

Руки вместе, поднимаем их вверх.

Urin da igyeonael geoya

Мы все преодолеем.

Yeah We'll Go Up uh uh uh up

Да, мы будем идти вперед, у-у-у, вверх.

Uh uh uh up uh uh uh up (let's go up to the sky)

У-у-у, вверх, у-у-у, вверх (давай взлетим до небес).

Yeah We'll Go Up uh uh uh up

Да, мы будем идти вперед, у-у-у, вверх.

Uh uh uh up uh uh uh up Yeah We'll Go Up

У-у-у, вверх, у-у-у, вверх. Да, мы будем идти вперед.

Uri insaeng-eun drama

Наша жизнь — как драма,

Jigeum sungani highlight

И сейчас — кульминация.

Happy ending-eul baramyeo

В ожидании счастливого конца

Camera wireo olra

Перед камерой стою.

Gyeolguk-eun ddok gat-a

В итоге все будет хорошо.

Jung-yohan geon neowa na

Главное, что мы вместе, ты и я.

Ileun geotdo irun geotdo eobseo na hamkke olra

Нет ни взлетов, ни падений. Мы вместе идем вперед.

Geokjeongeun jeo haneul wireo deonjyeo blow up

Все тревоги в небо запустим, пусть взрываются.

Negen uriga issjanha get up

Я с тобой, вставай.

Seoro soneul jabgo wireo deuleo hands up

Руки вместе, поднимаем их вверх.

Urin da igyeonael geoya

Мы все преодолеем.

Yeah We'll Go Up uh uh uh up

Да, мы будем идти вперед, у-у-у, вверх.

Uh uh uh up uh uh uh up (let's go up to the sky)

У-у-у, вверх, у-у-у, вверх (давай взлетим до небес).

Yeah We'll Go Up uh uh uh up

Да, мы будем идти вперед, у-у-у, вверх.

Uh uh uh up uh uh uh up Yeah We'll Go Up

У-у-у, вверх, у-у-у, вверх. Да, мы будем идти вперед.

WINNER - GO UP

Текст и перевод песни WINNER - GO UP

Альбом