Текст и перевод песни WINNER - Dduk (JINU SOLO)
모질게
널
떼어내는
것보다
Это
больше,
чем
просто
вытащить
тебя.
성공이
더
쉬울
것
같아
Я
думаю,
успех
будет
проще.
매일
마셔대던
술보다
Больше,
чем
выпивка,
которую
ты
пьешь
каждый
день.
야위어
갈
널
떠올리는
게
더
쓰라리다
Горько
думать
о
том,
что
ты
будешь
рыдать.
나
마음먹고
나쁜
놈이
되려
했단
말이야
Я
пытался
быть
плохим
парнем.
차갑고도
날카로운
말로
Холодные,
острые
слова.
그렇게
울어버리면
반칙이잖아
Если
ты
так
плачешь,
это
нечестно.
눈물이
뚝
뚝
일그러진
예쁜
얼굴
Милое
личико
со
слезами
поникло.
내
원망
가득한
두
눈
이제
그만
뚝
뚝
Два
глаза,
полные
моей
злобы,
теперь
свисают.
그놈의
정
뚝
떼어내려고
발버둥
Он
пытается
оторвать
себе
голову.
이미
약해진
내
마음
우리
둘
다
뚝
Мое
сердце
уже
ослабло,
и
мы
оба
разбились.
좋은
사람이
되는
것보다
Вместо
того,
чтобы
быть
хорошим
человеком.
네가
조금이라도
빨리
Тебе
просто
нужно
побыстрее.
날
잊고
살아갔음
해서
Я
просто
хотел
забыть
обо
мне.
세상에
욕이란
욕은
다
해줬음
했어
Я
хотел
поклясться
во
всем
мире.
나
마음먹고
나쁜
놈이
되려
했단
말이야
Я
пытался
быть
плохим
парнем.
차갑고도
날카로운
말로
Холодные,
острые
слова.
그렇게
울어버리면
반칙이잖아
Если
ты
так
плачешь,
это
нечестно.
눈물이
뚝
뚝
일그러진
예쁜
얼굴
Милое
личико
со
слезами
поникло.
내
원망
가득한
두
눈
이제
그만
뚝
뚝
Два
глаза,
полные
моей
злобы,
теперь
свисают.
그놈의
정
뚝
떼어내려고
발버둥
Он
пытается
оторвать
себе
голову.
이미
약해진
내
마음
우리
둘
다
Мой
разум
уже
ослабел,
мы
оба.
툭
툭
툭
털어내야
해
Ты
должен
снять
это.
뚝
뚝
뚝
끊어내야
해
Ты
должен
срезать
банк.
훅
훅
훅
파고드는
슬픔
이겨내야
해
꼭
Хук-Хук-Хук
диггоду
нужно
преодолеть
печаль.
그리움에
못
이겨
잠
못
이루면
Если
ты
не
можешь
уснуть,
потому
что
не
можешь
победить.
공허함에
사무쳐
넋을
잃으면
Если
ты
потеряешь
себя
в
пустоте.
끝이라는
착각에
빠져버리면
안돼
Ты
не
можешь
впасть
в
иллюзию,
что
все
кончено.
눈물이
뚝
뚝
일그러진
예쁜
얼굴
Милое
личико
со
слезами
поникло.
내
원망
가득한
두
눈
이제
그만
뚝
뚝
Два
глаза,
полные
моей
злобы,
теперь
свисают.
그놈의
정
뚝
떼어내려고
발버둥
Он
пытается
оторвать
себе
голову.
이미
약해진
내
마음
우리
둘
다
뚝
Мое
сердце
уже
ослабло,
и
мы
оба
разбились.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.