Текст и перевод песни WINNER - FIRST LOVE (2019)

FIRST LOVE (2019)

Ah, yeah
너의 집 앞 우연히 지나쳤지
잘 가라는 인사 입맞춤 생생히
느껴지네 어떻게 넌 잘 지내? (난 못 지내)
가끔 뜨더라고 너의 사진
그때가 떠올라 한참을 바라봤지
확실해 난 여전히 널 못 잊네 (내가 어떻게)
술 취한 오늘 밤 또 전화를 들지만
힘없는 내 손끝은 버튼을 못 눌러
다 잊겠다고 큰소리치지만
한 손엔 나도 몰래 들려진 네 사진
She's all I need (She's all I need)
사랑을 몰랐던 날
너 보고 싶어 이렇게 다 구겨진
작은 사진 또 바라보며
She's all I need
나나나
잠깐만, 아냐 별일 아냐 하고 다시
초연한 태도로 일관해 사실
고요한 (쉿) 표정 뒤의 일그러짐을
들키고 싶지 않은 거지 참 애쓴다
‘넌 아름다웠다 첫사랑이었다'
작은따옴표 속에 담아두었다가
언젠가 내가 취한 날, 무너진 날
너에게 조심스레 건네리 참 애쓴다
소중한 추억은 다 기억하자고 하며
안 보일 때까지 차창 밖을 지키던
다 잊는다면 불쌍해진다며
어린애처럼 울던 마지막 네 모습
She's all I need (She's all I need)
사랑을 몰랐던 날
너 보고 싶어 이렇게 다 구겨진
작은 사진 또 바라보며
She's all I need
수줍게 건네주던 꽃 한 송이
그 편지 버리지 못한
마지막 그날처럼 비 오는 밤에
서랍 속을 뒤적거려
She's all I need (She's all I need)
사랑을 몰랐던 날 (나나나나)
너 보고 싶어 이렇게 다 구겨진
작은 사진 또 바라보며
She's all I need
나나나나
All I need is you babe
나나나나

Первая любовь (2019)

Ах, да
Я случайно прошел мимо твоего дома
Я чувствую живой поцелуй, прощающийся
Как ты там? (Я не могу)
Иногда я вижу твои фотографии
Я вспоминаю те времена, смотря на них
Я точно знаю, что все еще не могу забыть тебя (Как я могу)
Я звоню тебе сегодня вечером, когда я пьян
Но мои слабые пальцы не могут нажать кнопку
Я громко кричу, что все забываю
Но в моей руке твоя фотография, которую я не заметил
Она - все, что мне нужно (Она - все, что мне нужно)
В те дни, когда я не знал о любви
Мне тебя не хватает, я смотрю на эту помятую
Маленькую фотографию
Она - все, что мне нужно
Нанана
Всего лишь на мгновение, нет, это ничего, я снова
Постоянно действую с чистосердечной позицией
Мне не хочется, чтобы видели искажение
За моим спокойным (шш) лицом, я стараюсь
Ты была красива, это была первая любовь'
Я храню это в маленькой кавычке
В день, когда я пьян, в день, когда я разрушен
Я стараюсь осторожно передать это тебе
Давайте помним все дорогие воспоминания
За окном машины, пока ты не видишь
Если все забыть, станет жалко
Твой последний образ, когда ты плакала, как маленький ребенок
Она - все, что мне нужно (Она - все, что мне нужно)
В те дни, когда я не знал о любви
Мне тебя не хватает, я смотрю на эту помятую
Маленькую фотографию
Она - все, что мне нужно
Цветок, который ты сдержанно передала мне
То письмо, которое я не мог выбросить
Ночью, когда идет дождь, как в тот последний день
Я роюсь в своем ящике
Она - все, что мне нужно (Она - все, что мне нужно)
В те дни, когда я не знал о любви (Нананана)
Мне тебя не хватает, я смотрю на эту помятую
Маленькую фотографию
Она - все, что мне нужно
Нананана
Все, что мне нужно, это ты, детка
Нананана