Текст и перевод песни WINNER - FOOL -JP Ver.- [WINNER JAPAN TOUR 2019 at MAKUHARI MESSE_2019.7.28]

FOOL -JP Ver.- [WINNER JAPAN TOUR 2019 at MAKUHARI MESSE_2019.7.28]

目の前から消えろ
ひどい言葉も
ためらわぬ 俺の
姿はどう見ても
I was a fool
今 謝ったって
変わらぬことだって
I know

怒ってもいいから 僕に振り向いてよ
聞きたいよ その声を

馬鹿だろ 泣けるほど
全て俺のせいだな
どうしようもないやつだと
わかっているよ 今なら
Baby I was a fool
I was a fool

I said
いつだって身勝手だった
自分のことばっかだった
見失った 俺自身が
君を押しのけたんだ
Oh I was a fool Oh baby I was a fool
今 後悔したって
変わらぬことだって
I know

少しでもいいから 時間よ 巻き戻れ
君に会えるなら もう一度

馬鹿だろ 泣けるほど
全て俺のせいだな
どうしようもないやつだと
わかっているよ 今なら
Baby I was a fool
I was a fool

Ah 眩しかった君が遠のくよ
小さ過ぎてもう見えないほど
君だけを Everyday
Yes, I know I'm late late
あの日に戻りたいんだよ Baby

眩しかった君が遠のくよ
小さ過ぎてもう見えないほど
君だけを Everyday
Yes, I know I'm late late
あの日に戻りたいんだよ Baby OH

馬鹿だろ 泣けるほど
わかってても 今さら

Fool

馬鹿だろ 泣けるほど
全て俺のせいだな (今ならわかるよ)
どうしようもないやつだと
わかっているよ 今なら
Baby I was a fool
I was a fool

FOOL -JP Ver.- [WINNER JAPAN TOUR 2019 at MAKUHARI MESSE_2019.7.28]

Get out of my sight
Even harsh words
I don't hesitate, my
Attitude is obvious
I was a fool
Now even if I apologize
Things won't change
I know

You can be angry, but please face me
I want to hear your voice

I'm an idiot, enough to make me cry
It's all my fault
I'm a good-for-nothing
I understand it now
Baby I was a fool
I was a fool

I said
I was always selfish
I only thought about myself
I lost sight of myself
And I pushed you away
Oh I was a fool Oh baby I was a fool
Now even if I regret it
Things won't change
I know

Even if it's just for a little while, please turn back the clock
So I can meet you again

I'm an idiot, enough to make me cry
It's all my fault
I'm a good-for-nothing
I understand it now
Baby I was a fool
I was a fool

Ah you were so dazzling, but now you're fading away
You're too small, I can't see you anymore
Only you, Everyday
Yes, I know I'm late late
I want to go back to that day, Baby

You were so dazzling, but now you're fading away
You're too small, I can't see you anymore
Only you, Everyday
Yes, I know I'm late late
I want to go back to that day, Baby OH

I'm an idiot, enough to make me cry
I know, but it's too late now

Fool

I'm an idiot, enough to make me cry
It's all my fault (I understand it now)
I'm a good-for-nothing
I understand it now
Baby I was a fool
I was a fool