WINNER - IMMATURE - Live - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни WINNER - IMMATURE - Live




IMMATURE - Live
Незрелость - Live
이제 꼬마가 아닌데
Теперь я не ребенок,
아직 식성은 완전 어린애
Но мой вкус все еще полностью детский.
이제 몸은 어른인데
Теперь мое тело - взрослое,
영화를 보면 무조건 12세
Но когда я смотрю фильмы, они всегда 12+.
(철없어)
(Незрелый)
(That's me) 엄마는 아직도 환장해
(That's me) Моя мама все еще вне себя
도대체 언제 철들래
Когда же я взрослею?
I wanna be a 피터팬
Почему я хочу быть Питером Пеном?
수염이 나도 변해
Даже если у меня вырастет борода, я не изменюсь.
민증을 보면 알어(알어)
Если посмотреть на мой ID (идентификационный документ), ты узнаешь (узнаешь)
나라에선 말해 어른 (바로 너)
Они говорят мне: "Ты взрослый" (именно ты)
물에 빠진 당나귀처럼
Как осел, утонувший в воде,
어깨 위에 짐은 무거워
Нагрузка на моих плечах становится все тяжелее.
(so heavy)
(so heavy)
무게를 견디지 못해 들까 무서워
Боюсь, что не смогу выдержать эту нагрузку и взрослею.
Ok 없(어) 미친개 처럼
Ok, я незрелый, как сумасшедший пес,
내일 걱정은 너나 집에 가서
Завтрашние заботы - это твоя проблема, когда ты вернешься домой.
Ok 없(어) 망나니처럼
Ok, я незрелый, как безумец,
오늘 망가질거야 정신 놓고서
Сегодня я собираюсь развалиться, потеряв контроль.
그래 없어 내버려
Да, я незрелый, оставь меня в покое.
달려도 아직 우린 젊어
Мы можем бежать еще немного, ведь мы все еще молоды.
그래 없어 신경
Да, я незрелый, просто забей.
다르다고 밀어낼거면 꺼져
Если ты собираешься оттолкнуть меня, потому что я немного отличаюсь, то убирайся.
이제 일이 많은데
Теперь у меня много дел,
밤새도록 놀아도 놀고싶네
Но я хочу играть всю ночь, даже если играю все время.
이제 모두 책임인데
Теперь все это моя ответственность,
아직 뒷처리는 부모님께
Но мои родители все еще занимаются моими делами.
후회 없이 놀거야
Я собираюсь играть без сожалений,
동네는 월스트리트
Мой район - это Уолл-стрит.
분비하자 분비해
Давайте секретируем, секретируем,
우리만의 에피네프린
Наш собственный эпинефрин.
(Sell me this pen)
(Продай мне эту ручку)
21세기에 과거를 찾지마
Не ищи прошлое в 21 веке,
현재 놀기 바쁘지
В настоящее время я слишком занят игрой.
이젠 겁도 없으니
Теперь у меня больше нет страха,
call me 아부지 아닌 철부지
Назови меня не "отец", а "незрелый".
Ok 없(어) 미친개 처럼
Ok, я незрелый, как сумасшедший пес,
내일 걱정은 너나 집에 가서
Завтрашние заботы - это твоя проблема, когда ты вернешься домой.
Ok 없(어) 망나니처럼
Ok, я незрелый, как безумец,
오늘 망가질거야 정신 놓고서
Сегодня я собираюсь развалиться, потеряв контроль.
시간 지나 나이를 먹어도
Даже если время проходит и я старею,
그냥 아무 생각 없이
Просто не думай о ничем,
누가 뭐래도 없이
Независимо от того, что говорят другие, будь незрелым,
이상 젊은 날은 없어도
Даже если больше нет молодых дней,
변하지 말자 없이 영원히
Давайте останемся незрелыми навсегда.
그래 철없어 내버려둬
Да, я незрелый, оставь меня в покое.
달려도 아직 우린 젊어
Мы можем бежать еще немного, ведь мы все еще молоды.
그래 철없어 신경꺼
Да, я незрелый, просто забей.
다르다고 밀어낼거면 꺼져
Если ты собираешься оттолкнуть меня, потому что я немного отличаюсь, то убирайся.
Ok 없(어) 미친개 처럼
Ok, я незрелый, как сумасшедший пес,
내일 걱정은 너나 집에 가서
Завтрашние заботы - это твоя проблема, когда ты вернешься домой.
Ok 없(어) 망나니처럼
Ok, я незрелый, как безумец,
오늘 망가질거야 정신 놓고서
Сегодня я собираюсь развалиться, потеряв контроль.
그래 없어 내버려
Да, я незрелый, оставь меня в покое.
달려도 아직 우린 젊어
Мы можем бежать еще немного, ведь мы все еще молоды.
그래 없어 신경
Да, я незрелый, просто забей.
다르다고 밀어낼거면 꺼져
Если ты собираешься оттолкнуть меня, потому что я немного отличаюсь, то убирайся.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.