WINNER - MILLIONS -JP Ver.- - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни WINNER - MILLIONS -JP Ver.-




I like you babe
Ты мне нравишься детка
「どこが好き?」って
"Где тебе нравится?" - спросил я.
困らせるね
мне стыдно.
Baby wait a sec
Детка Подожди секунду
10本指折り数えても
даже если сосчитать 10 пальцев
両手じゃ足りない もっとある
двух рук недостаточно.
Just like you babe
Совсем как ты детка
欲張りだね
ты жадный.
愛は言葉じゃチープ
любовь-это не дешевое слово.
創造主のマスターピース
Шедевр Творца
昨日マゼランが言ったらしい
Магеллан сказал это вчера.
地球一周したよ 君探しに
я облетел всю землю и ищу тебя.
俺の 俺の魅力なら
если это мое очарование ...
パッと出るかな
думаю, мне пора выбираться отсюда.
Million million billi Um. trillion
Миллион, миллион, миллиард, триллион.
これ以上待てないや
я больше не могу ждать.
言葉にできない
я не могу выразить это словами.
愛しい幾千もの
Тысячи любви.
理由で君が好き Baby
ты мне нравишься не просто так, детка.
二度太陽が上がっても
даже если солнце взойдет дважды.
一緒に聞いて欲しい
я хочу, чтобы ты выслушал меня.
こんなにも好きと
ты мне так нравишься.
キミ恋し理由は Millions millions millions
причина твоей любви-миллионы, миллионы, миллионы, миллионы, миллионы, миллионы, миллионы, миллионы, миллионы, миллионы, миллионы.
The reason I like you (Oh yeah yeah yeah)
Причина, по которой ты мне нравишься да, да, да)
キミ恋し理由は Millions millions millions
причина, по которой ты влюблен, - это миллионы, миллионы, миллионы, миллионы, миллионы, миллионы, миллионы, миллионы, миллионы.
The reason I like you (Oh yeah yeah yeah yeah yeah)
Причина, по которой ты мне нравишься да, да, да, да, да, да).
I like you babe
Ты мне нравишься детка
「どこが好き?」って
"Где тебе нравится?" - спросил я.
困らせるね
мне стыдно.
Baby wait a sec
Детка Подожди секунду
まる2日間かけても
даже если это займет 2 дня
語りきれない魅力
Очарование, о котором нельзя рассказать.
Just like you babe
Совсем как ты детка
こりゃお手上げ
это твоя рука.
この愛を証明しよう
Давай докажем эту любовь
世界のカラーに順位をつけて
Ранжирование цветов мира
単純な数学だけど
простая математика.
愛は足して二乗して Babe
Любовь-это сложение и приведение в порядок, чтобы стать младенцем.
僕の鼻 くすぐる
это щекочет мне нос.
トキメキを乗せ羽ばたく
Летящие крылья на токимэки
蝶みたいにさ 春風に舞う
как бабочка, танцующая на весеннем ветру.
君にこの胸 花咲く
Эта грудь расцветает для тебя.
言葉にできない
я не могу выразить это словами.
愛しい幾千もの
Тысячи любви.
理由で君が好き Baby
ты мне нравишься не просто так, детка.
二度太陽が上がっても
даже если солнце взойдет дважды.
一緒に聞いて欲しい
я хочу, чтобы ты выслушал меня.
こんなにも好きと
ты мне так нравишься.
キミ恋し理由は Millions millions millions
причина твоей любви-миллионы, миллионы, миллионы, миллионы, миллионы, миллионы, миллионы, миллионы, миллионы, миллионы, миллионы.
The reason I like you (Oh yeah yeah yeah)
Причина, по которой ты мне нравишься да, да, да)
キミ恋し理由は Millions millions millions
причина, по которой ты влюблен, - это миллионы, миллионы, миллионы, миллионы, миллионы, миллионы, миллионы, миллионы, миллионы.
The reason I like you (Oh yeah yeah yeah yeah yeah)
Причина, по которой ты мне нравишься да, да, да, да, да, да).
(One) 求めてる君をね
(Первый) я ищу тебя.
(Two) ワガママも Cuteで
(Два) Вагамама тоже симпатичная.
(Three) スリラー映画は嫌いでも
я ненавижу триллеры.
二人なら10回観ても OK
если вам два года, вы можете посмотреть его 10 раз.
(Four) For me 俺に愛をくれる
(Четыре) для меня.
(Five) Five star Sラインのボディ
Тело (пяти) пятизвездочной линии S
(Six) Sixth sense ギャップに萌え
(Шесть) разрыв Шестого чувства для МО
キミ恋し理由は Millions millions millions
причина твоей любви-миллионы, миллионы, миллионы, миллионы, миллионы, миллионы, миллионы, миллионы, миллионы, миллионы, миллионы.
The reason I like you (Oh yeah yeah yeah)
Причина, по которой ты мне нравишься да, да, да)
キミ恋し理由は Millions millions millions
причина, по которой ты влюблен, - это миллионы, миллионы, миллионы, миллионы, миллионы, миллионы, миллионы, миллионы, миллионы.
The reason I like you (Oh yeah yeah yeah)
Причина, по которой ты мне нравишься да, да, да)
キミ恋し理由は Millions
причина, по которой ты влюблен, - миллионы.
心配しないで 安心できるまで歌ってあげるから
не волнуйся, я буду петь тебе, пока ты не почувствуешь себя в безопасности.
キミ恋し理由は Millions
причина твоей любви-миллионы.
何度だって お気の済むまで願い叶えるから
я исполню твое желание до тех пор, пока оно тебе не понравится.
キミ恋し理由は Millions
причина твоей любви-миллионы.





Авторы: yoon, diggy, kang uk jin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.