Текст и перевод песни WINNER - MOVIE STAR -JP Ver.- [WINNER JAPAN TOUR 2019 at MAKUHARI MESSE_2019.7.28]

MOVIE STAR -JP Ver.- [WINNER JAPAN TOUR 2019 at MAKUHARI MESSE_2019.7.28]

Ready action 恋愛劇から
アニメーションにドラマ スリラー
どうなろうと 俺が主人公
Movie star, Imma Imma movie star yeah

あの日に僕らが見た夢
タレントやプレジデント でっかくて
だけどエキストラ さえない脇役だよ
小さな荷台に積まれ去る夢

輝きたいけど皆んなが主役で
一度見切れるくらいの街灯役
それだけで満足
型にはまり 合わせるテトリス
幸せ感じたよ あなたと出会い
幼き日の笑う写真みたいに
俺にはあまりに美しい
映画のような完璧な終わり
喧嘩した時も すれ違う時も 絶えず
流れ過ぎていく場面
フィルムをそっと巻けば
2人は一つ Forever

感情を込めて照明浴びたら
カメラが2人を映すよ
すべてが名作で Eh eh
君は僕のヒロインでEh eh eh

Ready action 恋愛劇から
アニメーションにドラマ スリラー
どうなろうと 俺が主人公
Movie star, Imma Imma movie star yeah

一度の人生さ
心を押さえつけて
でもその理性が玉に瑕 失敗させてる
今日までが 実は
全部リハだったかも
華麗な映画はどこか CG 臭く
俺たちはささやかでも
十分に感動するほどの魅力
過ぎれば一瞬さ
30フレーム1秒の世界の中で
無数の俳優人生が消えゆくようさ
演技のように煙に巻く今日が
他人演じるのは 止めて運命のまま
飾って生きるの止めるんだ NG なんて忘れ GN

感情を込めて 照明浴びたら
カメラが2人を映すよ
すべてが名作でEh h eh
君は僕のヒロインでEh h eh eh

Ready action 恋愛劇から
アニメーションにドラマ スリラー
どうなろうと 俺が主人公
Movie star, Imma Imma movie star yeah

Ready action 恋愛劇から
アニメーションにドラマ スリラー
どうなろうと 俺が主人公
Movie star, Imma Imma movie star yeah

STAR DE CINÉMA -JP Ver.- [WINNER JAPAN TOUR 2019 à MAKUHARI MESSE_2019.7.28]

Prêt à l'action, une histoire d'amour
Une animation, un drame, un thriller
Quoi qu'il arrive, je suis le héros
Star de cinéma, j'y suis, j'y suis, star de cinéma ouais

Ce rêve que nous avons vu ce jour-là
Une célébrité ou un président, tellement grand
Mais un extra, un rôle secondaire sans importance
Un rêve chargé sur un petit camion, qui s'en va

Je veux briller, mais tout le monde est une star
Un lampadaire, qui brille juste un instant
Je suis content juste de ça
Un Tetris, qui s'adapte, qui se conforme
Je me suis senti heureux quand je t'ai rencontrée
Comme les photos de notre enfance où nous riions
C'est trop beau pour moi
Une fin de film, parfaite
Quand on se disputait, quand on se croisait, sans cesse
Les scènes défilaient
Si j'enroule doucement le film
Nous sommes un, pour toujours

Avec des émotions, sous les projecteurs
La caméra nous filme
Tout est un chef-d'œuvre Eh eh
Tu es mon héroïne Eh eh eh

Prêt à l'action, une histoire d'amour
Une animation, un drame, un thriller
Quoi qu'il arrive, je suis le héros
Star de cinéma, j'y suis, j'y suis, star de cinéma ouais

Une seule vie
Je réprime mon cœur
Mais cette rationalité est un défaut, elle me fait échouer
Tout ce temps, en fait
C'était peut-être juste une répétition
Ce film grandiose est un peu trop CGI
Nous sommes modestes, mais
Assez charmants pour être émouvants
Tout passe si vite
Dans le monde à 30 images par seconde
D'innombrables vies d'acteurs disparaissent comme de la fumée
Aujourd'hui, je me fais passer pour quelqu'un d'autre, comme un acteur
J'arrête de jouer un rôle, je laisse le destin décider
J'arrête de me déguiser, j'oublie les NG, je dis GN

Avec des émotions, sous les projecteurs
La caméra nous filme
Tout est un chef-d'œuvre Eh h eh
Tu es mon héroïne Eh h eh eh

Prêt à l'action, une histoire d'amour
Une animation, un drame, un thriller
Quoi qu'il arrive, je suis le héros
Star de cinéma, j'y suis, j'y suis, star de cinéma ouais

Prêt à l'action, une histoire d'amour
Une animation, un drame, un thriller
Quoi qu'il arrive, je suis le héros
Star de cinéma, j'y suis, j'y suis, star de cinéma ouais