WINNER - MOVIE STAR - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни WINNER - MOVIE STAR




Ready action 일단 멜로부터
Готовое действие один раз от мела
애니메이션 드라마 스릴러
Аниме очередная драма триллер
뭐가 됐던 영화 주인공
Что случилось со мной, главным героем фильма?
Movie star, Imma Imma movie star yeah
Кинозвезда, Я-Я-я-кинозвезда, да
어른들이 장래희망 물어볼
Когда взрослые просят о надежде на будущее
대통령, 판사, 연예인 되고 싶었는데
Я хотел быть президентом, судьей, знаменитостью.
현실은 엑스트라 이른 새벽 봉고차에 실려
Реальность-это экстра раннее утро в машине Бонго.
어릴 어딘가 떠나버렸네
Я оставил где-то свою детскую мечту.
빛이 나고 싶어도 모두가 빛이
Даже если ты хочешь зажечься, когда все вокруг светятся.
번쯤 반짝이는 골목길의 가로등
Уличные фонари в переулках, которые когда-то сверкали.
그걸로 만족했거든
Я был доволен этим.
억지로 규칙에 맞춰 넣는 테트리스
Тетрис, чтобы привести правила в соответствие с жесткими правилами.
내게 행복이란 단어, 만나기 전까진
Слово "счастье" для меня, пока я не встретил тебя.
마냥 웃고 있던 어릴 사진
Фотография, на которой я в детстве улыбаюсь так же, как и раньше.
오는구나 내게도 결말까지
Ты идешь за мной до самого конца.
아름다운 영화 같은 순간이
Прекрасные моменты, похожие на кино.
때로는 다투기도, 감정을 감추기도 때는
Иногда они ссорятся, иногда скрывают свои чувства.
흘러갈 장면인 알기에
Я знаю, что эта сцена будет продолжаться.
필름을 천천히 감아
Медленно прокатите пленку.
너와 나는 영원히 하나
Ты и я-одно навсегда.
감정 잡고 조명 받고
Сдерживание эмоций и зажигание
카메라엔 빨간 불이 켜져 있어
Камера горит красным светом.
우린 모든 명작이
Мы все-шедевры.
여자 주인공이
Ты моя героиня.
Ready action 일단 멜로부터
Готовое действие один раз от мела
애니메이션 드라마 스릴러
Аниме очередная драма триллер
뭐가 됐던 영화 주인공
Что случилось со мной, главным героем фильма?
Movie star, Imma Imma movie star yeah
Кинозвезда, Я-Я-я-кинозвезда, да
번뿐인 인생이라
Такое случается раз в жизни.
스스로를 옥죄일 수밖에
Ты должен посадить себя в тюрьму.
나는 그걸 옥에 티라 부르고 싶네
Я хочу назвать ее Джейд ти.
실수할 수밖에 없지 그건 잘못이 아니야
Ты должен совершить ошибку, это не твоя вина.
어쩌면 리허설이었을지도
Возможно, это была репетиция.
저들의 화려한 영화는 CG 티가 나지
Их великолепный фильм CG Tigana
우린 비록 초라할지라도
Мы убогие, даже если мы убогие.
충분히 감동적일 거라고 믿어
Думаю, это будет достаточно трогательно.
뒤돌아봐
Оглядываться.
지난 달은 30프레임, 1초 정도
Последний месяц - 30 кадров, 1 секунда или около того
안에 얼마나 무수한 인생 배우들이 쓰러졌는가
Как бесчисленные актеры жизни попали в нее
연기는 역시 연기로 흩어질 뿐이야
Дым тоже рассеивается вместе с дымом.
남으로 살지 말자 아등바등 사는 팔자라도
Давай не будем жить с другими, даже с теми, кто живет в Адунгбе и так далее.
아름다움을 팔진 말자, NG 나면 어때 GN
Давай не будем продавать красоту, НГ, как насчет маленького ГН?
감정 잡고 조명 받고
Сдерживание эмоций и зажигание
카메라엔 빨간 불이 켜져 있어
Камера горит красным светом.
우린 모든 명작이
Мы все-шедевры.
여자 주인공이
Ты моя героиня.
Ready action 일단 멜로부터
Готовое действие один раз от мела
애니메이션 드라마 스릴러
Аниме очередная драма триллер
뭐가 됐던 영화 주인공
Что случилось со мной, главным героем фильма?
Movie star, Imma Imma movie star yeah
Кинозвезда, Я-Я-я-кинозвезда, да
Ready action 일단 멜로부터
Готовое действие один раз от мела
애니메이션 드라마 스릴러
Аниме очередная драма триллер
뭐가 됐던 영화 주인공
Что случилось со мной, главным героем фильма?
Movie star, Imma Imma movie star yeah
Кинозвезда, Я-Я-я-кинозвезда, да





Авторы: KANG SEUNG YOON, AIRPLAY


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.