Текст и перевод песни WINNER - My bad
I
know,
I
know
Я
знаю,
я
знаю
...
I
know
it's
my
bad
Я
знаю,
это
моя
беда.
We
broke
up
마찬가지
Мы
расстались
так
же.
원인은
거울
속
태연하지
Причина
не
в
зеркале.
다툼과
이별은
매한가지
Ссоры
и
расставания
- это
все.
내가
죽을
죄를
지은
거지
Я
согрешил
до
смерти.
손에
난
땀을
닦고
메시지를
써
Я
вытираю
пот
в
руке
и
пишу
сообщение.
문장
끝엔
점
두
개와
Два
момента
в
конце
предложения.
만나서
얘기하자는
구애의
말
Я
хочу,
чтобы
ты
поговорила
со
мной.
이거면
되겠지
text
you
Напишу
тебе.
대체
누구를
탓해
끄덕거리기만
해
Просто
киваю
кому-то.
익숙한
이
상황에
또다시
빠져들어
가네
Ты
снова
попадаешь
в
эту
знакомую
ситуацию.
얼어붙은
분위기에
한숨도
쉬지
못해
Я
даже
не
могу
вздохнуть
в
ледяной
атмосфере.
그냥
접어줘
please
babe
Просто
свяжитесь
со
мной,
пожалуйста,
детка.
내가
나쁜
거야
you're
right,
it's
my
bad
Ты
права,
это
моя
вина.
Every
night,
every
time
같은
말
반복하며
Каждую
ночь,
каждый
раз
повторяй
одни
и
те
же
слова.
너를
나쁜
여자,
만들어
난
Я
сделала
тебя
плохой
девочкой.
구차한
변명
따윈
더
이상
Больше
никаких
оправданий.
하지
않을게
내가
미안해
(I'm
sorry)
Мне
жаль.)
인정했잖아
my
bad
(I
know,
I
know)
Мое
плохое
(я
знаю,
я
знаю)
My
bad
(I
know
it's
my
bad)
Мое
плохое
(я
знаю,
что
это
мое
плохое)
몇
번을
말해야
돼
모두
내
탓인
걸
알아
Я
должен
сказать
тебе
несколько
раз,
все
знают,
что
это
моя
вина.
그래
my
bad
(I
know,
I
know)
Так
что
я
плохой
(я
знаю,
я
знаю).
My
bad
(I
know
it's
my
bad)
Мое
плохое
(я
знаю,
что
это
мое
плохое)
붉어진
네
얼굴
앞에
난
무뎌져만
가네
Я
перед
твоим
красным
лицом.
돌아갈래
전
아님
후
Я
собираюсь
вернуться.
지금이
아닌
곳
타임머신
타고
Машина
времени
едет
туда,
где
не
сейчас.
바람직한
남자
이상적인
방향
Желанный
человек
в
идеальном
направлении.
안
되나
봐
난
불행한
내
여자
Я
несчастна,
моя
девочка.
얼어붙은
분위기에
한숨도
쉬지
못해
Я
даже
не
могу
вздохнуть
в
ледяной
атмосфере.
그냥
접어줘
please
babe
Просто
свяжитесь
со
мной,
пожалуйста,
детка.
내가
나쁜
거야
you're
right,
it's
my
bad
Ты
права,
это
моя
вина.
Every
night,
every
time
같은
말
반복하며
Каждую
ночь,
каждый
раз
повторяй
одни
и
те
же
слова.
너를
나쁜
여자
만들어
난
Я
сделала
тебя
плохой
девочкой.
구차한
변명
따윈
더
이상
Больше
никаких
оправданий.
하지
않을게
내가
미안해
(I'm
sorry)
Мне
жаль.)
인정했잖아
my
bad
(I
know,
I
know)
Мое
плохое
(я
знаю,
я
знаю)
My
bad
(I
know
it's
my
bad)
Мое
плохое
(я
знаю,
что
это
мое
плохое)
몇
번을
말해야
돼
모두
내
탓인
걸
알아
Я
должен
сказать
тебе
несколько
раз,
все
знают,
что
это
моя
вина.
그래
my
bad
(I
know,
I
know)
Так
что
я
плохой
(я
знаю,
я
знаю).
My
bad
(I
know
it's
my
bad)
Мое
плохое
(я
знаю,
что
это
мое
плохое)
붉어진
네
얼굴
앞에
난
무뎌져만
가네
Я
перед
твоим
красным
лицом.
I
won't
be
sorry
about
it
(no
more)
Я
не
буду
сожалеть
об
этом
(больше
не
буду).
나로
인한
상처가
늘지
않게
노력할게
Я
постараюсь
не
дать
своим
ранам
расти.
이
약속도
수십
번이지만
Это
обещание
десятки
раз.
늘어가는
거짓과
떨어지는
이
믿음이
널
Это
вера
в
растущую
ложь
и
падение
тебя.
아프게
하니까
우릴
멀게
하니까
Они
причиняют
нам
боль,
они
причиняют
нам
боль.
내가
나쁜
거야
you
right,
it's
my
bad
Ты
прав,
это
моя
вина.
Every
night,
every
time
같은
말
반복하며
Каждую
ночь,
каждый
раз
повторяй
одни
и
те
же
слова.
너를
나쁜
여자만들어
난
Ты
плохая
девочка.
구차한
변명
따윈
더이상
Больше
никаких
оправданий.
하지
않을게
내가
미안해
(I'm
sorry)
Мне
жаль.)
인정했잖아
my
bad
(I
know
I
know)
Мое
плохое
(я
знаю,
я
знаю)
My
bad
(I
know
it's
my
bad)
Мое
плохое
(я
знаю,
что
это
мое
плохое)
몇
번을
말해야
돼
모두
내
탓인
걸
알아
Я
должен
сказать
тебе
несколько
раз,
все
знают,
что
это
моя
вина.
그래
my
bad
(I
know
I
know)
Так
что
я
плохой
(я
знаю,
я
знаю).
My
bad
(I
know
it's
my
bad)
Мое
плохое
(я
знаю,
что
это
мое
плохое)
붉어진
네
얼굴
앞에
난
무뎌져만
가네
Я
перед
твоим
красным
лицом.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.