Текст и перевод песни WINNER - OMG

OMG

내 생에 봄은 너라서 가슴 속에 flower
피어난 마음으로 보면 모든 게 아름다워
Wow, wow, wow
Oh wow, wow, wow, yeah
널 내 평생 모든 영화와 바꿔도 안 아까워
맨날 연예인을 만나도 너보다는 안 놀라워
Wow, wow, wow
Baby, you're wow, wow, wow, yeah
만약에 만약에 눈물 흘린다면 다 내 탓이야
하늘에 하늘에 그분을 믿는 건 다 네 탓이야
You're my...
Baby, oh my gosh
Oh ma gosh ya 엄마야 ya
사람이 아니야 그게 내 가시나
아마 내가 전생에 나라를 구했나 보다
말이 안 나와 이건 기적 8대 불가사의야
Oh ma gosh, oh ma gosh, oh ma gosh
Oh ma gosh, oh ma gosh, oh ma gosh
네 존재는 매 순간이 내게 역대급 서프라이즈야
Oh ma gosh, oh ma gosh
Oh ma gosh
얼마나 완벽한데
얼만지 가늠 안 돼
나도 날 감당 안 돼
너는 날 가지면 돼
날 싹 다 가지면 돼
사랑에 빠지면 왜
난 단순해지지 왜
너의 눈물에 파도가 치고 작은 한숨에도 천재지변
미소 띄우면 봄날이 오고 함박웃음에 천국을 믿어
우린 가랑비 속에 젖었지
걷잡을 수 없이 너는 커졌지
만약에 만약에 눈물 흘린다면 다 내 탓이야
하늘에 하늘에 그분을 믿는 건 다 네 탓이야
You're my...
Baby, oh my gosh
Oh ma gosh ya 엄마야 ya
사람이 아냐 그게 내 가시나
아마 내가 전생에 나라를 구했나 보다
말이 안 나와 이건 기적 8대 불가사의야
꿈이라면 깨지마
현실은 무서우니까
아니면 잠들지 마
잘 시간도 아까우니까 yeah
Wow 느낌표 느낌표
이 세상 감탄사를 다 뒤져도
왜 너 하나를 표현 못 할까 물음표 물음표
봐도 봐도 놀라워 숨만 쉬어도 난 고마워 (Gosh)
Oh ma gosh ya 엄마야 ya
사람이 아냐 그게 내 가시나
아마 내가 전생에 나라를 구했나 보다
말이 안 나와 이건 기적 8대 불가사의야
Oh ma gosh, oh ma gosh, oh ma gosh
Oh ma gosh, oh ma gosh, oh ma gosh
네 존재는 매 순간이 내게 역대급 서프라이즈야
Oh ma gosh, oh ma gosh

OMG

Le printemps de ma vie, c’est toi, et dans mon cœur une fleur
S’est épanouie, à tes yeux tout devient beau
Wow, wow, wow
Oh wow, wow, wow, oui
Je te donnerais tous mes films, même mes meilleurs, sans hésiter
Je rencontre des célébrités tous les jours, mais je ne suis pas autant surprise que par toi
Wow, wow, wow
Baby, tu es wow, wow, wow, oui
Si, par hasard, tu pleures, c’est de ma faute
Je crois en Dieu, au ciel, tout ça, c’est à cause de toi
Tu es mon…
Baby, oh mon Dieu
Oh mon Dieu, oh ma maman, oui
Tu n’es pas humaine, mon ange gardien
J’ai dû sauver un pays dans une vie antérieure
Je suis sans voix, c’est un miracle, l’une des sept merveilles du monde
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu
Ta présence à chaque instant, c’est la plus grande surprise de ma vie
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
Oh mon Dieu
Tu es tellement parfaite
Je ne peux pas le mesurer
Je ne me contrôle plus
Tu n’as qu’à me prendre
Prends-moi toute entière
Pourquoi l’amour
Me rend-il si simple?
Tes larmes provoquent des vagues, un simple soupir déclenche un cataclysme
Quand tu souris, le printemps arrive, et je crois au paradis quand tu rires aux éclats
Nous avons été trempés sous la pluie fine
Tu as grandi sans limites
Si, par hasard, tu pleures, c’est de ma faute
Je crois en Dieu, au ciel, tout ça, c’est à cause de toi
Tu es mon…
Baby, oh mon Dieu
Oh mon Dieu, oh ma maman, oui
Tu n’es pas humaine, mon ange gardien
J’ai dû sauver un pays dans une vie antérieure
Je suis sans voix, c’est un miracle, l’une des sept merveilles du monde
Si c’est un rêve, ne te réveille pas
La réalité est effrayante
Ou ne t’endors pas
Même le temps de dormir est précieux, oui
Wow, point d’exclamation, point d’exclamation
J’explore tous les mots d’admiration du monde
Mais pourquoi je ne peux pas t’exprimer en un seul mot?
Je suis toujours émerveillé, je te remercie même pour chaque respiration (Gosh)
Oh mon Dieu, oh ma maman, oui
Tu n’es pas humaine, mon ange gardien
J’ai dû sauver un pays dans une vie antérieure
Je suis sans voix, c’est un miracle, l’une des sept merveilles du monde
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu
Ta présence à chaque instant, c’est la plus grande surprise de ma vie
Oh mon Dieu, oh mon Dieu