Текст и перевод песни WINNER - SOSO - JP Ver.
So-so
Так-так,
So-so
Так-так
...
Oh,
yeah
О,
да!
サヨナラへの出会いだとしても
(も)
Даже
если
это
встреча,
чтобы
попрощаться
(тоже).
笑って誤魔化せないかも
(も)
Возможно,
я
не
смогу
ошибиться,
смеясь
(тоже),
慰められたら
(Yeah)
если
ты
успокоишься
(да).
That's
no,
no
堪えた
(Yeah)
Это
нет,
нет
(да).
涙溢れ出しそう
(나
괜찮다고
어?)
Слезы
текут
(れれれれ?)
慰めの言葉ならいらねぇ
Don't
touch
me
Мне
не
нужны
слова
утешения,
не
трогай
меня.
今に俺は進化するチリリゴン
теперь
я
развиваюсь,
чириригон.
やいのやいの外野は黙っとけ
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
俺たちの何わかんだよ?
お?
что
ты
знаешь
о
нас?
ねぇ
おい
なぁ
ちょっと
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй.
構うなこれ以上
もう
あ〜
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.〜
マジお前ら消えろ
серьезно,
вы,
ребята,
исчезаете.
みんなが俺を惨めにしていくよ
они
сделают
меня
несчастной.
I'm
not
that
weak,
weak,
weak,
weak,
weak
(No,
I'm
no
that
weak)
Я
не
настолько
слаб,
слаб,
слаб,
слаб,
слаб
(Нет,
я
не
настолько
слаб).
あっけないね
End,
end,
end,
end,
end
(あっけないね
End)
Конец,
конец,
конец,
конец,
конец,
конец,
конец,
конец,
конец,
конец,
конец,
конец,
конец,
конец,
конец,
конец,
конец,
конец,
конец,
конец,
конец,
конец,
конец,
конец,
конец,
конец,
конец,
конец
Like
小雨
雨
雨
雨
雨
(Like
小雨)
Дождь
дождь
дождь
дождь
дождь
дождь
(как
дождь
дождь)
いっそ濡らして欲しいくらいなのに
я
хочу,
чтобы
ты
стала
еще
мокрее.
So-so
Так
себе
So-so
Так-так,
So-so
Так-так
...
ただ過ぎ去る今日
это
всего
лишь
мимолетный
день.
So-so
Так
себе
So-so
Так-так,
So-so
Так-так
...
ただ過ぎ去る恋
Любовь
просто
проходит
мимо
So-so
(So-so)
Так
себе
(так
себе)
So-so
(So-so)
So-so
(So-so)
So-so
So-so
彷徨う今夜
Блуждая
Этой
Ночью
So-so
(So-so)
Так
себе
(так
себе)
So-so
(So-so)
So-so
(So-so)
So-so
So-so
漂うだけさ
оно
просто
дрейфует.
Uh
yeah
О
да
いらない涙
(Yah,
yah)
Мне
не
нужны
слезы
(Да,
да).
どうせ他人だしさ
(Yah,
yah)
Да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да
時間が癒すだろう
(Oh)
Время
исцелит
(о)
大人になりな
(No
cash)
Нет
(нет
наличных)
в
Фейсбуке.
Don't
care
about
process
(Process)
Не
заботьтесь
о
процессе
(процессе).
また
Make
a
princess
(Princess)
Смотрите
больше
о
том,
как
сделать
принцессу
(принцессу)
на
Facebook
未練さえなく
Escape
Сбежать
без
сожаления.
慣れたもんさ
Single
days
Я
привык
к
этому
в
одиночестве.
I'm
not
that
weak,
weak,
weak,
weak,
weak
(Yeah,
I'm
not
that
weak)
Я
не
настолько
слаб,
слаб,
слаб,
слаб,
слаб
(да,
я
не
настолько
слаб).
あっけないね
End,
end,
end,
end,
end
(あっけないね
End)
Конец,
конец,
конец,
конец,
конец,
конец,
конец,
конец,
конец,
конец,
конец,
конец,
конец,
конец,
конец,
конец,
конец,
конец,
конец,
конец,
конец,
конец,
конец,
конец,
конец,
конец,
конец,
конец
Like
小雨
雨
雨
雨
雨
(Like
小雨)
Дождь
дождь
дождь
дождь
дождь
дождь
(как
дождь
дождь)
いっそ濡らして欲しいくらいなのに
я
хочу,
чтобы
ты
стала
еще
мокрее.
So-so
Так
себе
So-so
Так-так,
So-so
Так-так
...
ただ過ぎ去る今日
это
всего
лишь
мимолетный
день.
So-so
Так
себе
So-so
Так-так,
So-so
Так-так
...
ただ過ぎ去る恋
Любовь
просто
проходит
мимо
So-so
(So-so)
Так
себе
(так
себе)
So-so
(So-so)
So-so
(So-so)
So-so
So-so
彷徨う今夜
Блуждая
Этой
Ночью
So-so
(So-so)
Так
себе
(так
себе)
So-so
(So-so)
So-so
(So-so)
So-so
So-so
漂うだけさ
оно
просто
дрейфует.
うまく笑えない
я
не
могу
смеяться.
涙も流せない
я
не
могу
лить
слезы.
どうしたらいいのかなって
Yeah
Интересно
что
мне
делать
да
名前のない感情なんだ
это
эмоция
без
названия.
心うらはら
Сердце
Урахара
ただ
ただ
無情で
So
what?
просто
бессердечна,
Ну
и
что?
(So
what?)
(Ну
и
что?)
So-so
(So-so)
Так
себе
(так
себе)
So-so
(So-so)
So-so
(So-so)
So-so
So-so
彷徨う今夜
Блуждая
Этой
Ночью
So-so
(So-so,
Woo)
Так
себе
(так
себе,
Ууу)
So-so
(So-so)
So-so
(So-so)
So-so
So-so
漂うだけさ
оно
просто
дрейфует.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.