ZOO -JP Ver.- [WINNER JAPAN TOUR 2019 at MAKUHARI MESSE_2019.7.28] - WINNER перевод на немецкий

ZOO -JP Ver.- [WINNER JAPAN TOUR 2019 at MAKUHARI MESSE_2019.7.28]

ごはん行こうよって言ったら
かわいいスタンプ来た
このごろ気分次第で
不意にかかってくる Face time

男子などお手のモンだろ
何匹泳がせてんだろ

ウィキペディアみたいその電話帳
なんか複雑な感情

幻覚か？
多分そう！
ウットリさ
食べちゃうぞ GOGO

かわいいってわかってる ズルいね
だけど少女みたい 純粋で

スキ、キライ、きつねみたい 尖った瞳
パディントンみたいな僕
狼がダンス
ようこそ 動物のParty

NONONO I′m not ur puppy
NONONO I'm not ur dolphin
NONONO お手上げ ダーリン
この動物の Party

夢の中 羊を数え
狼の仮面被った俺
君は想定外 Little pig
丈夫すぎる家に
どんなに風吹かせど
届かないアプローチ

かわいいってわかってる ズルいね
だけど少女みたい 純粋で

スキ、キライ、きつねみたい 尖った瞳
パディントンみたいな僕
狼がダンス
ようこそ 動物の Party

NONONO I′m not ur puppy
NONONO I'm not ur dolphin
NONONO お手上げダーリン
この動物の Party

誘う君の声
僕を手なずけて
夢見てる 迷路から

ウルロン ウルロン ウォル
ウルロン ウルロン ウォル
傷だらけさ
ポロポロ涙
助けて恋の罠
お願い どうしようもない
Fallin' you

カーニバル
ワイルドな Move
君に夢中
返して I LOVE YOU
可愛がってよ
愛をください ZOO

この動物の Party

ZOO -JP Ver.- [WINNER JAPAN TOUR 2019 in MAKUHARI MESSE_2019.7.28]

Als ich sagte 'Lass uns essen gehen',
kam ein süßer Sticker zurück.
In letzter Zeit, je nach Laune,
kommt unerwartet ein FaceTime-Anruf.

Jungs sind doch dein leichtes Spiel, oder?
Wie viele lässt du wohl zappeln?

Dein Telefonbuch ist wie Wikipedia,
irgendwie ein kompliziertes Gefühl.

Ist das eine Illusion?
Wahrscheinlich ja!
Ich bin hingerissen.
Ich fress dich auf, GOGO!

Du weißt, dass du süß bist, das ist unfair.
Aber wie ein Mädchen, so rein.

Mag dich, mag dich nicht, wie ein Fuchs mit spitzen Augen.
Ich bin wie Paddington.
Ein Wolf tanzt.
Willkommen zur Tier-Party.

NONONO Ich bin nicht dein Hündchen.
NONONO Ich bin nicht dein Delfin.
NONONO Ich gebe auf, Darling.
Diese Tier-Party.

Im Traum zähle ich Schafe.
Ich, der die Maske eines Wolfes trägt.
Du bist das unerwartete kleine Schweinchen (Little Pig).
In einem zu stabilen Haus.
Egal wie stark der Wind weht,
mein Annäherungsversuch erreicht dich nicht.

Du weißt, dass du süß bist, das ist unfair.
Aber wie ein Mädchen, so rein.

Mag dich, mag dich nicht, wie ein Fuchs mit spitzen Augen.
Ich bin wie Paddington.
Ein Wolf tanzt.
Willkommen zur Tier-Party.

NONONO Ich bin nicht dein Hündchen.
NONONO Ich bin nicht dein Delfin.
NONONO Ich gebe auf, Darling.
Diese Tier-Party.

Deine lockende Stimme,
zähmt mich.
Aus dem Labyrinth, in dem ich träume.

Ururon Ururon Wol
Ururon Ururon Wol
Ich bin voller Wunden.
Tränen tropfen.
Hilf mir aus dieser Liebesfalle.
Bitte, ich kann nichts tun.
Fallin' for you.

Karneval.
Wilder Move.
Verrückt nach dir.
Gib mir mein 'Ich liebe dich' zurück.
Behandle mich zärtlich.
Gib mir Liebe, ZOO.

Diese Tier-Party.