WINNER - 공허해 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни WINNER - 공허해




geoul soge nae moseubeun teong bin geotcheoreom gongheohae
Моё отражение в зеркале такоё одинокое, словно там ничего и нет.
honja gireul georeobwado teong bin geori neomu gongheohae
Я гуляю один по улице. По пустой улице, так одиноко.
Da ra dat dat dat dat dat dat baby don't worry
Да ра дат дат дат дат Не беспокойся.
neoran kkumeseo kkaen hyeonsirui achimeun gongheohae
Поснувшись ото сна, где была ты, я чувствовал своё одиночество ещё сильнее.
achimeul maji hamyeonseo dasi jagakhae nal kkaewojuneun geon nega anin allambel
Ещё раз поняв, что и этим утром меня разбудил не твой голос, а всего лишь будильник.
bireomeogeul chimdaeneun wae iri neopjeokhae
Почему эта чертова кровать такая большая?
heoheobeolpan gateun mame sirin baramman bune
А в моём опустошенном сердце разгулялся холодный ветер.
(Jinwoo/MINO) naneun bin kkeobdegi neo eobsin geobjaengi juwi saramdeurui dongjeongui nunbichi
Без тебя я трусливо закрылся в своей раковине. Все вокруг смотрят на меня с жалостью.
nal jukge mandeureo no what a day haru sijak hagi jeone musimko bon
Это убивает меня день ото дня. Только проснувшись, я вдруг понял...
geoul soge nae moseubeun teong bin geotcheoreom gongheohae (misoga eobseo pyojeongen)
Моё отражение в зеркале такоё одинокое, словно там ничего нет. (Нету и тени улыбки на моём лице)
honja gireul georeobwado teong bin georin neomu gongheohae (nae maeumcheoreom joyonghae)
Я гуляю один по улице. По пустой улице, так одиноко. (Пусто, как и в моём сердце)
Da ra dat dat dat dat dat dat baby don't worry (da dat dat dat da ra)
Да ра дат дат дат Милая, не беспокойся. (Да ра дат дат дат)
neoran kkumeseo kkaen hyeonsirui achimeun gongheohae (nae maeumi neomu gongheohae)
Проснувшись ото сна, где была ты я чувствовал своё одиночество ещё сильнее. (Мне так одиноко)
kkeuchi nanneyo naui geudaeyeo
Всё кончено, любимая
eodi innayo ije urin
Где же ты?
chueogi dwaetjyo haengbok haesseoyo
Наше "мы" стало всего лишь воспоминанием. Я был таким счастливым,
nal itji marayo tto dasi mannayo
Прошу, не забывай. Может, мы встретимся ещё однажды.
johatdeon naldeulgwa seulpeotdeon naldeul
Радостные дни, печальные дни
himdeureotdeon naldeulgwa haengbokhaetdeon naldeul
Тяжелые дни, счастливые дни
ijen jina gabeorin sigan soge chueogi doeeo gwageoe meomulleo inneun geudaewa naneun over
Всё в прошлом, только воспоминания. Наше с тобою "мы" тоже в прошлом теперь.
hyeonsillo doraon geot gata salmui iyuga sarajyeo meoriga bokjaphae
Словно я только что проснулся. Больше нет смысла жить, в голове запутались все мысли.
achime nuneul tteumyeon gaseumi teong bin geot gachi
Лишь только открыв глаза, всё, что я чувствую - одиночество.
gongheohameul neukkyeo neoreul mannagi jeongwa ttokgata
Только пустота, что была до встречи с тобой.
geoul soge nae moseubeun teong bin geotcheoreom gongheohae (misoga eobseo pyojeongen)
Моё отражение в зеркале такоё одинокое, словно там ничего нет. (Нету и тени улыбки на моём лице)
honja gireul georeobwado teong bin georin neomu gongheohae (nae maeumcheoreom joyonghae)
Я гуляю один по улице. По пустой улице, так одиноко. (Пусто, как и в моём сердце)
Da ra dat dat dat dat dat dat baby don't worry (da dat dat dat da ra)
Да ра дат дат дат Милая, не беспокойся. (Да ра дат дат дат)
neoran kkumeseo kkaen hyeonsirui achimeun gongheohae (nae maeumi neomu gongheohae)
Проснувшись ото сна, где была ты я чувствовал своё одиночество ещё сильнее. (Мне так одиноко)
kkeuchi nanneyo naui geudaeyeo
Всё кончено, любимая
eodi innayo ije urin
Где же ты?
chueogi dwaetjyo haengbok haesseoyo
Наше "мы" стало всего лишь воспоминанием. Я был таким счастливым,
nal itji marayo tto dasi mannayo
Прошу, не забывай. Может, мы встретимся ещё однажды.
ajik areungeoryeoyo nuneul gameumyeon jeomjeom
Твой образ всё ещё перед глазами, когда я их закрываю.
mudyeo jigetjyo sigani jinamyeon
Но он померкнет с течением времени.
huhoehajineun anhayo jom aswiul ppunijyo
Мне не жаль, но немножко грустно.
bogo sipjineun anhayo geudaega geuriul ppunijyo
Я не скучаю, но просто тоскую по тебе.
yejeon gatji anheun nae moseubi jeomjeom duryeowo (misoga eobseo pyojeongen)
Мне становится всё страшнее, что я не могу стать прежним. (Нету и тени улыбки на моём лице)
yakhaejyeoman ganeun nae jasineul bogiga museowo (nae maeumcheoreom joyonghae)
Страшно, что я не могу собраться с силами. (Опустошен, как и моё сердце)
nega eomneun nae juwineun gonggi jocha mugeowo (da ra da ra ra ra ra dat)
Без тебя даже воздух вокруг кажется тяжелее.
neoran kkumeseo kkaen hyeonsirui achimi
Поснувшись ото сна, где была ты, я чувствовал своё одиночество ещё сильнее.
kkeuchi nanneyo (kkeuchi nanneyo)
Конец (Всё кончено)
naui geudaeyeo eodi innayo (eodi innayo)
Где же ты, любимая? (Где ты?)
ije urin
И теперь мы с тобой
chueogi dwaetjyo haengbokhaesseoyo (haengbokhaesseoyo)
Всего лишь воспоминания, но я был счастлив.
itji marayo (itji marayo)
Не забывай меня.
dasi mannayo
Может, мы встретимся ещё.





Авторы: song min-ho, bobby, b.i., pk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.