Текст и перевод песни WINNER - 사랑하지마 (But)

사랑하지마 (But)

사랑스럽지 않아 말투도 험해가지고
너 받아줄 남자 나 말고 더 있겠니 (나 말고 더 있겠니)
뭐든 다 네 멋대로 자기밖에 모르는 너 생각하면
나 지금 미치겠어 (alright) 제발 돌아와

내가 부르는 너의 이름, 야 임마, 부터 못난이
내가 너 만나주는 거야
사실 매달리는 건 난데 얼음이야 네 앞엔
차가워 피하지 말고, 땡 해 줘 my baby

(나 원래 나빴어) 넌 착해빠졌어
(나 원래 나빴어) 조금은 독해져
네가 내게는 멀어 가까워 지기 어려워도
어떻게든 붙여볼게 우리 사이

사랑하지마, 내가 아니면
어울리지 않아, oh, oh, 이기적이지만, oh, oh
멀리 가지마, 거긴 내가 없잖아
네 사랑은 나야, oh, oh, 이기적이지만, oh, oh, oh-oh

잊지 마요, 기억해요
내가 있었음을

아무리 생각해도, 네가 떠난 이유 모르겠어
하지만, 난 네가 너무 보고 싶어 (너무 보고 싶어)
네가 묻은 베개와 잊지 못하는 우리의 추억이 (너의 기억이)
여기 있는데 넌 어디에 있니 (don't leave me alone, yeah)

너와 내 시간은 달리 흘렀지
내 하루는 일년처럼 길어, 넌 모르겠지
순진하게 영원하자 새끼손가락 걸었지만
내게서 달아나듯 너는 전화번호를 바꿔버렸지, why?

(나 원래 나빴어) 너 딴 사랑에 빠졌어?
(나 원래 나빴어) 난 아직 거기 서있어
더 달아나지 말아 손 뻗으면 닿게끔
기다렸다는 듯 돌아와, please, come back to my heart

사랑하지마, 내가 아니면
어울리지 않아, oh, oh, 이기적이지만, oh, oh
멀리 가지마, 거긴 내가 없잖아
네 사랑은 나야, oh, oh, 이기적이지만, oh, oh, oh-oh-oh

아름다운 널 놓아주지 못해
내 옆에만 있어줘
아름다운 널 놓아주지 못해
아니 싫어 나만 갖고 싶은걸

사랑하지마, 내가 아니면
어울리지 않아, oh, oh, 이기적이지만, oh, oh
멀리 가지마, 거긴 내가 없잖아
네 사랑은 나야, oh, oh, 이기적이지만, oh, oh, oh-oh

잊지 마요, 기억해요
내가 있었음을

Не люби (But)

Не милая, грубые слова,
Кто еще, кроме меня, тебя примет? (Кто еще, кроме меня?)
Думаю о тебе, эгоистичной, всё делаешь по-своему,
С ума схожу (alright) Вернись, прошу.

Зову тебя по-разному: "Эй, ты!", "Дурочка", "Не красавица",
Это я с тобой встречаюсь.
На самом деле, это я к тебе привязан, а перед тобой — лёд,
Холодная, не избегай меня, ответь мне, малышка.

(Я всегда был плохим) Ты слишком добра,
(Я всегда был плохим) Стань немного жестче.
Даже если ты от меня отдаляешься, сложно к тебе приблизиться,
Я всё равно попытаюсь соединить нас.

Не люби, если это не я,
Никто тебе не подходит, oh, oh, эгоистично, но, oh, oh,
Не уходи далеко, меня там нет,
Твоя любовь — это я, oh, oh, эгоистично, но, oh, oh, oh-oh.

Не забывай, помни,
Что я был.

Как ни думаю, не понимаю, почему ты ушла,
Но я очень скучаю по тебе (очень скучаю),
Подушка пахнет тобой, и наши незабываемые воспоминания (воспоминания о тебе),
Остались здесь, а где ты? (don't leave me alone, yeah).

Наше время текло по-разному,
Мой день длится как год, ты не знаешь,
Наивно поклялись мизинцами в вечности,
Но ты сбежала от меня, сменив номер телефона, почему?

(Я всегда был плохим) Ты влюбилась в другого?
(Я всегда был плохим) Я всё еще стою там,
Не убегай больше, чтобы я мог дотянуться,
Вернись, как будто ждала этого, please, come back to my heart.

Не люби, если это не я,
Никто тебе не подходит, oh, oh, эгоистично, но, oh, oh,
Не уходи далеко, меня там нет,
Твоя любовь — это я, oh, oh, эгоистично, но, oh, oh, oh-oh-oh.

Не могу отпустить такую прекрасную тебя,
Останься рядом со мной,
Не могу отпустить такую прекрасную тебя,
Нет, не хочу, хочу, чтобы ты была только моей.

Не люби, если это не я,
Никто тебе не подходит, oh, oh, эгоистично, но, oh, oh,
Не уходи далеко, меня там нет,
Твоя любовь — это я, oh, oh, эгоистично, но, oh, oh, oh-oh.

Не забывай, помни,
Что я был.