But (MR) - WINNER перевод на немецкий

But (MR)

Sarangseureopji anha
Maltudo heomhaegajigo neo badajul namja
Na malgo deo itgenni
Mwodeun da ne meotdaero jagibakke moreuneun
Neo saenggakhamyeon na jigeum
Michigesseo jebal dorawa

Naega bureuneun neoui ireum ya imma
Buteo motnaninaega neo mannajuneun geoya
Sasil maedallineun geon nande
Eoreumiya ne apen chagawo pihaji malgo
Ttaeng hae jwo my baby

Na wollae nappasseo neon chakhaeppajyeosseo
Na wollae nappasseo jogeumeun dokhaejyeo
Nega naegeneun meoreo gakkawo jigi
Eoryeowodo eotteokedeun butyeobolge uri sai

Saranghajima naega animyeon
Eoulliji anha igijeogijiman
Meolli gajima geogin naega eobtjanha
Ne sarangeun naya igijeogijiman

Itji mayo gieokhaeyo naega isseosseumeul

Amuri saenggakhaedo nega tteonan iyu
Moreugesseo hajiman
Nan nega neomu bogo sipeo
Nega mudeun begaewa
Itji motaneun uriui chueogi neoui gieogi
Yeogi inneunde neon eodie inni

Don't leave me alone
Neowa nae siganeun dalli heulleotji
Nae haruneun illyeoncheoreom
Gireo neon moreugetji
Sunjinhage yeongwonhaja
Saekkisongarak georeotjiman
Naegeseo daranadeut neoneun
Jeonhwabeonhoreul bakkwobeoryeotji (why?)

Na wollae nappasseo neo ttan sarange ppajyeosseo?
Na wollae nappasseo nan ajik geogi seoisseo
Deo daranaji mara son ppeodeumyeon dakekkeum
Gidaryeotdaneun deut dorawa
Please, come back to my heart

Saranghajima naega animyeon
Eoulliji anha igijeogijiman
Meolli gajima geogin naega eobtjanha
Ne sarangeun naya igijeogijiman

Areumdaun neol nohajuji motae
Nae yeopeman isseojwo
Areumdaun neol nohajuji motae
Ani sirheo naman gatgo sipeungeol

Saranghajima naega animyeon
Eoulliji anha igijeogijiman
Meolli gajima geogin naega eobtjanha
Ne sarangeun naya igijeogijiman

Itji mayo gieokhaeyo naega isseosseumeul

Compositor: Mino / SeungHoon / TaeHyun

Aber (MR)

Du bist nicht liebenswert.
Deine Ausdrucksweise ist auch grob, gibt es außer mir noch einen Mann, der dich erträgt?
Ich frage mich, ob es da noch jemanden gibt.
Du machst alles nach deinem Willen, denkst nur an dich selbst.
Wenn ich jetzt an dich denke,
werde ich verrückt. Bitte komm zurück.

Ich rufe deinen Namen, hey du!
Angefangen von "Du Dummerchen", ich bin derjenige, der dich trifft.
Eigentlich bin ich derjenige, der bettelt.
Vor dir bin ich wie Eis, sei nicht kalt, weiche nicht aus.
Tauw mich auf, mein Baby.

Ich war ursprünglich schlecht, du bist viel zu nett.
Ich war ursprünglich schlecht, werde ein bisschen härter.
Du bist weit weg von mir, es ist schwer, näher zu kommen.
Aber ich werde alles versuchen, um unsere Beziehung zu kitten.

Liebe nicht, wenn ich es nicht bin.
Es passt nicht, auch wenn es egoistisch ist.
Geh nicht weit weg, dort bin ich nicht.
Deine Liebe bin ich, auch wenn es egoistisch ist.

Vergiss es nicht, erinnere dich, dass ich da war.

Egal wie sehr ich darüber nachdenke, den Grund, warum du gegangen bist,
weiß ich nicht, aber
ich vermisse dich so sehr.
Das Kissen, das du berührt hast,
und unsere unvergesslichen Erinnerungen, deine Erinnerungen,
sind hier, aber wo bist du?

Lass mich nicht allein.
Deine und meine Zeit vergingen unterschiedlich.
Mein Tag ist wie ein Jahr,
so lang, du wirst es nicht wissen.
Naiv haben wir uns ewige Liebe geschworen,
mit dem kleinen Finger, aber
du bist mir davongelaufen und
hast deine Telefonnummer geändert (warum?).

Ich war ursprünglich schlecht, hast du dich in jemand anderen verliebt?
Ich war ursprünglich schlecht, ich stehe immer noch da.
Lauf nicht weiter weg, komm so nah, dass ich dich berühren kann.
Komm zurück, als hättest du gewartet.
Bitte, komm zurück zu meinem Herzen.

Liebe nicht, wenn ich es nicht bin.
Es passt nicht, auch wenn es egoistisch ist.
Geh nicht weit weg, dort bin ich nicht.
Deine Liebe bin ich, auch wenn es egoistisch ist.

Ich kann dich, so wunderschön wie du bist, nicht loslassen.
Bleib einfach an meiner Seite.
Ich kann dich, so wunderschön wie du bist, nicht loslassen.
Nein, ich will dich nur für mich haben.

Liebe nicht, wenn ich es nicht bin.
Es passt nicht, auch wenn es egoistisch ist.
Geh nicht weit weg, dort bin ich nicht.
Deine Liebe bin ich, auch wenn es egoistisch ist.

Vergiss es nicht, erinnere dich, dass ich da war.

Komponist: Mino / SeungHoon / TaeHyun