WINNER - ISLAND -KR Ver.- - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни WINNER - ISLAND -KR Ver.-




Baby 떠나자 둘이서
Детка, давай уйдем.
전화기는 비행기 모드
Телефон в режиме полета.
너와 함께면 어디든
С тобой, где бы ты ни был.
아마 그곳은 무인도
Наверное, там никого нет.
Come come on ma
Давай давай Ма
Come on ma girl
Давай детка
자꾸 망설여진다면
Если ты продолжишь колебаться.
Don′t worry
Не беспокойся
네가 무서워 두려워 주저하는거
Я боюсь тебя, я боюсь тебя, я боюсь тебя.
I'll make that go bang
Я сделаю так что это будет взрыв
B-b-bang bang
Б-б-бах-бах!
너만을 위한 수평선 위의 포물선
Я парабола на горизонте только для тебя
네가 옆에 있다면 거기가 보물섬
Если ты рядом со мной, это Остров Сокровищ.
회색 빌딩 감옥 안에서 구해줄게
Я спасу тебя в тюрьме серого здания.
파란 하늘 모래 위에서 그냥 쉬어 가면
Просто расслабься на песке голубого неба.
떠나자 island
Давай покинем остров.
떠나자 island
Давай поплывем, давай поплывем, давай поплывем на остров.
저기 파도와 함께
Вон с той волной.
다가와 나에게 품에 올인
Подойди ко мне в моих объятиях ва-банк.
다가와 나에게
Больше больше ближе ко мне
가까이 나에게
Точка точка точка рядом со мной
저기 태양과 함께
Там с этим солнцем.
들어와 나에게 뜨겁게 골인
Войди и дай мне горячую косточку.
떠나자 island
Давай покинем остров.
우리의 island
Наш остров
Island
Остров
저기 야자수 아래
Там, под пальмой.
시원한 샴페인
Прохладное Шампанское
I′ll be your island
Я буду твоим островом.
한여름의 뜨거운 태양보다
Чем жаркое солнце в разгар лета.
석양빛 너의 미소가 좋아
Я люблю твою улыбку на закате.
칵테일 shake it 하듯이 너와
Коктейль встряхни его вместе с собой
소파 위에서 섞이고파
Смесь на диване
Shimmy shimmy ya
Шимми шимми да
Shimmy shimmy ya hey
Шимми шимми Эй
운전하고파 너의 매끈한 yeah
Веду машину и копаю твою фигуру да
러브핸들 skrrr skrrr
Любовная ручка скррр скррр
I'll make that go bang
Я сделаю так что это будет взрыв
B-b-bang bang
Б-б-бах-бах!
너만을 위한 수평선 위의 포물선
Я парабола на горизонте только для тебя
네가 옆에 있다면 거기가 보물섬
Если ты рядом со мной, это Остров Сокровищ.
회색 빌딩 감옥 안에서 구해줄게
Я спасу тебя в тюрьме серого здания.
파란 하늘 모래 위에서 그냥 쉬어가면
Просто расслабься на песке голубого неба.
떠나자 island
Давай покинем остров.
떠나자 island
Давай поплывем, давай поплывем, давай поплывем на остров.
저기 파도와 함께
Вон с той волной.
다가와 나에게 품에 올인
Подойди ко мне в моих объятиях ва-банк.
다가와 나에게
Больше больше ближе ко мне
가까이 나에게
Точка точка точка рядом со мной
저기 태양과 함께
Там с этим солнцем.
들어와 나에게 뜨겁게 골인
Войди и дай мне горячую косточку.
떠나자 island
Давай покинем остров.
우리의 island
Наш остров
Island
Остров
저기 야자수 아래
Там, под пальмой.
시원한 샴페인
Прохладное Шампанское
I'll be your island
Я буду твоим островом.
여긴 nobody knows knows
Этого никто не знает не знает
우리 둘만의
Наш собственный остров Остров
있으면 어두워지니까
Если немного, будет темно.
어서 불을 지펴
Давай, стопер, а-а-а-а-а.
여긴 nobody knows knows
Этого никто не знает не знает
우리 둘만의
Наш собственный большой палец большой палец
눈치 필요 없으니까
Ты не должна замечать.
사랑에 불을 지펴
Разгоряченная любовь э э э
Woahohoh island
Остров уоохохох
Woahohoh island
Остров уоохохох
우리의 island
Наш остров
Woahohohoh island
Остров уоохохохох
저기 야자수 아래
Там, под пальмой.
시원한 샴페인
Прохладное Шампанское
I′ll be your island
Я буду твоим островом.





Авторы: Choi Pil Kang, Bekuh Boom


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.