Текст и перевод песни WINNER - LUXURY -JP Ver.-
贅沢なライフ
(ライフ)
billi
Роскошная
жизнь
(жизнь)
Билли
大人買いしたり
checking
(checking)
Проверка
покупки
взрослым
(проверка)
辞書みたいな
wallet
бумажник
как
словарь.
無論
出会う前までの
days
за
несколько
дней
до
нашей
встречи,
конечно.
君のハートは買えない
я
не
могу
купить
твое
сердце.
VIPでも買えない
я
даже
не
могу
купить
vip-персону.
秘蔵のカード出してもさ
oh
даже
если
ты
выложишь
заветную
карту
о
歓心も変えずに
限度オーバー
oh
не
меняя
радости,
предел
уже
исчерпан.
君に僕は不釣り合い
yeah
я
непропорциональна
тебе
да
君は可愛いだけじゃない
yeah
Ты
не
просто
симпатичная
да
君の心は純粋で
yeah
твое
сердце
чисто.
全部捧げても足りなくて
для
меня
недостаточно
отдать
все.
女神のようなシルエット
luxury-ry-ry,
oh
Силуэт,
как
у
богини
роскоши-Ри-Ри,
о
どんなブランドも霞むよ
luxury-ry-ry,
oh
Любой
бренд-это
туманная
роскошь-Ри-Ри,
о
I′m
a
billionaire
でも君なしじゃ
Я
миллиардер,
но
я
не
миллиардер,
я
не
миллиардер,
я
миллиардер.
心は満たされないから
Потому
что
сердце
не
удовлетворено.
こんな僕でもよければ
luxury-ry
今だけ
Если
я
могу
быть
такой,
то
только
сейчас.
口座を見ると危機
(危機)
Кризис
(Кризис)
火だるまになる
チャッチャッ
billi
(I'm
on
it)
I'm
on
it
billy
(i'm
on
it)
i'm
on
it
billy
(i'm
on
it)
i'm
on
it
billy
(i'm
on
it)i'm
on
it
billy
(i'm
on
it)
君がくれたチキンと心配しないでって一言
не
беспокойся
о
цыпленке,
которого
ты
мне
дала.
君で溢れるこの受け皿も
эта
тарелка
переполнена
тобой.
高級車よりバスで寄せ合った肩の
я
больше,
чем
роскошная
машина
в
автобусе.
プライスレスで掛け替えないぬくもり
Тепло,
которое
не
заменишь
бесценным.
ふたりの思い出になって増えてくマイレージ
Пробег
увеличивается
по
мере
того,
как
он
становится
воспоминанием
о
них
двоих.
君に僕は不釣り合い
yeah
я
непропорциональна
тебе
да
君は可愛いだけじゃない
yeah
Ты
не
просто
симпатичная
да
君の心は純粋で
yeah
твое
сердце
чисто.
全部捧げても足りなくて
для
меня
недостаточно
отдать
все.
女神のようなシルエット
luxury-ry-ry,
oh
Силуэт,
как
у
богини
роскоши-Ри-Ри,
о
どんなブランドも霞むよ
luxury-ry-ry,
oh
Любой
бренд-это
туманная
роскошь-Ри-Ри,
о
I′m
a
billionaire
でも君なしじゃ
Я
миллиардер,
но
я
не
миллиардер,
я
не
миллиардер,
я
миллиардер.
心は満たされないから
Потому
что
сердце
не
удовлетворено.
こんな僕でもよければ
luxury-ry
今だけ
Если
я
могу
быть
такой,
то
только
сейчас.
Baby
狂わす魔性のダイア
Детка
Дьявол
безумия
Baby
永遠に虜みたいだ
детка,
это
как
вечный
узник.
手に入れられるだろうか
мы
можем
его
достать?
正直不安で
честно
говоря,
я
волнуюсь.
But
baby
say,
'yes'
Но,
Детка,
скажи
"да".
I
want
you
say,
′yes′
Я
хочу,
чтобы
ты
сказала
"да".
何もなくなって
最後に賭けたプライド
последний
раз,
когда
я
ставил
на
гордость,
ничего
не
пропало.
ただ一言だけ君は
Say,
'yes′
Только
одно
слово,
которое
ты
говоришь:
"да".
女神のようなシルエット
luxury-ry-ry,
oh
Силуэт,
как
у
богини
роскоши-Ри-Ри,
о
どんなブランドも霞むよ
luxury-ry-ry,
oh
Любой
бренд-это
туманная
роскошь-Ри-Ри,
о
I'm
a
billionaire
でも君なしじゃ
Я
миллиардер,
но
я
не
миллиардер,
я
не
миллиардер,
я
миллиардер.
心は満たされないから
Потому
что
сердце
не
удовлетворено.
こんな僕でもよければ
luxury-ry
今だけ
Если
я
могу
быть
такой,
то
только
сейчас.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.