Текст и перевод песни WINNER - Love Is a Lie (Acca)

Love Is a Lie (Acca)

Jinwoo] Saeppalgake na geojitmal hae

I wonder why you smile at me

Geunyeowa na yeojeonhi manna

When you don't even wanna see me

Ojik na bakke moreuneun geot gata

I can feel that you're someone different, now

Na ttohan dareujiga anha

I can't recognize you anymore

Chingudeulgwa jubyeone

You lied to your friends and family

Geojiseul malhae like pinokio

Like Pinocchio, you mislead them

Ibyeol ti naegi sirheo gireojin ko

I believed you when you said that you love me,

Saram doegin geulleosseo

You're not the only human being

Momeun namucheoreom gudeosseo

I'm disappointed, and I'm angry, too

Neoui daehwamyeongi jiwojigo

You pretend to live my dream

Peuropil sajini bakkwieodo

Even though I knew you're not like that

Injeonghagi sirheoseo

You pretended to love me

Naman jinhaengjungin cheokhaesseo

I lost the way in my life because of you

Neowa heeojimi sirheoseo

You pretended to live with me

Tteugeoun cheok ajikkkaji bultadeusi

I'm fine, I can't feel it anymore

Gwaenchanheun cheok amureochi anheun deusi

I'm so used to it, I don't care

Cheok geunde eotteoke wae

Why do I still love you

Neowa na heeojyeotdaneun geol uh, uh, uh

You make me feel crazy, oh, oh, oh

Lie, lie, love is a lie

Teoreo nohko sipeo jeonbu

I trusted you, but you lied

Lie, lie, love is a lie

Lie, lie, love is

Hey what? My love's a lie

Heeojimeun dareun na in deut

You're in my heart, but you're a stranger

Bandaero byeonhagil wonhago

You're always changing, like the wind

Huimanggomun geu ttawi mare

You're like the illusion that I saw

Gateun gamjeongeul neukkineun na

You took all of my dreams and left me behind

Chinhan chingudeulgwaui pinalle

I believed my friends and family

Gyeolguk teojyeobeoryeosseo jenjang

When they said that you were a wolf in sheep's clothing

Majimage da bureobeoryeosseo na jinsang jit

I was so naive, I should have listened

Hamyeonseo guseoge meori chyeobakgo ureotdae

Now I'm all alone, and I'm hurting so bad

Wanjeon tteogi dwaesseo

I'm so lost and confused

Mujigaetteok gata But well done

I should have known better, but I didn't

Tteugeoun cheok ajikkkaji bultadeusi

I'm fine, I can't feel it anymore

Gwaenchanheun cheok amureochi anheun deusi

I'm so used to it, I don't care

Cheok geunde eotteoke wae

Why do I still love you

Neowa na heeojyeotdaneun geol uh, uh, uh

You make me feel crazy, oh, oh, oh

Lie, lie, love is a lie

Teoreo nohko sipeo jeonbu

I trusted you, but you lied

Lie, lie, love is a lie

Lie, lie, love is

Hey what? My love's a lie

Tto oneuldo neoege joe jitgoseo

I'm still calling you everyday

Bogo sipdago amudo eomneun goseseo malhae

Even though it's useless, I'm hoping you'll come back

Nabogo eojjeorago eojjae

I'm so scared to lose you

Injeonghagin sirheunde

You pretended to love me

Geunyang ssak da jiullae

You're like a flower that's not supposed to bloom

Love is so bad

Hajiman meorissogeul biullaeya

But I can't help but be drawn to it

Biul suga eomne

I'm so deep in now

Na chakgak soge salge

I'm stuck here, with nothing

Don't leave me alone

Tteugeoun cheok ajikkkaji bultadeusi

I'm fine, I can't feel it anymore

Gwaenchanheun cheok amureochi anheun deusi

I'm so used to it, I don't care

Cheok geunde eotteoke wae

Why do I still love you

Neowa na heeojyeotdaneun geol uh, uh, uh

You make me feel crazy, oh, oh, oh

Lie, lie, love is a lie

Teoreo nohko sipeo jeonbu

I trusted you, but you lied

Lie, lie, love is a lie

Lie, lie, love is

Hey what? My love's a lie

Оцените перевод

Авторы: David Anthony Delazyn, Kang Seung Yoon, Chaz William Mishan, Min Ho Song

Альбом

[YG Music] 2014 S/S

дата релиза

12-08-2014

1 Don't Flirt (Acca)
2 Smile Again (MR)
3 Smile Again (Acca)
4 Different (MR)
5 Different (Acca)
6 Empty (Acca)
7 Tonight (Instrumental)
8 Tonight (MR)
9 Tonight (Acca)
10 Different (Instrumental)
11 But (Instrumental)
12 But (MR)
13 But (Acca)
14 Confession (Instrumental)
15 Confession (MR)
16 Smile Again (Instrumental)
17 Confession (Acca)
18 Love Is a Lie (MR)
19 Love Is a Lie (Acca)
20 I'm Him (Instrumental)
21 I'm Him (MR)
22 I'm Him (Acca)
23 Don't Flirt (Instrumental)
24 Don't Flirt (MR)
25 Color Ring (Instrumental)
26 Color Ring (MR)
27 Color Ring (Acca)
28 Empty (Instrumental)
29 Empty (MR)
30 Love Is a Lie (Instrumental)

Еще альбомы