Текст и перевод песни WINNER - MOVIE STAR -JP Ver.-
Ready
action
恋愛劇から
Готовое
действие
из
любовной
драмы
アニメーションにドラマ
スリラー
Драма
триллер
анимация
どうなろうと
俺が主人公
несмотря
ни
на
что,
я
главный
герой.
Movie
star,
Imma
Imma
movie
star
yeah
Кинозвезда,
Я-Я-я-кинозвезда,
да
あの日に僕らが見た夢
сон,
который
мы
видели
в
тот
день.
タレントやプレジデント
でっかくて
талант,
президент,
большой
парень.
だけどエキストラ
さえない脇役だよ
но
это
даже
не
дополнительная
роль,
а
второстепенная.
小さな荷台に積まれ去る夢
Сон,
который
оставляет
на
маленькой
кровати.
輝きたいけど皆んなが主役で
я
хочу
блистать,
но
каждый
из
нас-главный
герой.
一度見切れるくらいの街灯役
Роль
уличного
фонаря
от
которой
я
могу
отказаться
однажды
それだけで満足
Просто
доволен
этим.
型にはまり
合わせるテトリス
Тетрис,
чтобы
вписаться
в
форму.
幸せ感じたよ
あなたと出会い
я
был
счастлив,
когда
встретил
тебя.
幼き日の笑う写真みたいに
как
на
картинке
из
моего
детства.
俺にはあまりに美しい
это
слишком
красиво
для
меня.
映画のような完璧な終わり
Идеальный
конец,
как
в
кино.
喧嘩した時も
すれ違う時も
絶えず
когда
мы
ссоримся,
когда
мы
проходим
мимо
друг
друга.
流れ過ぎていく場面
сцена,
которая
заходит
слишком
далеко,
フィルムをそっと巻けば
если
вы
аккуратно
прокручиваете
пленку.
2人は一つ
Forever
2 человека-это
одно
навсегда.
感情を込めて照明浴びたら
и
когда
вы
выставите
свои
эмоции
на
свет,
カメラが2人を映すよ
камера
покажет
2 человека.
すべてが名作で
Eh
eh
Все
это
шедевр
Да
да
君は僕のヒロインでEh
eh
eh
ты
моя
героиня
э
э
э
э
Ready
action
恋愛劇から
Готовое
действие
из
любовной
драмы
アニメーションにドラマ
スリラー
Драма
триллер
анимация
どうなろうと
俺が主人公
несмотря
ни
на
что,
я
главный
герой.
Movie
star,
Imma
Imma
movie
star
yeah
Кинозвезда,
Я-Я-я-кинозвезда,
да
心を押さえつけて
придержи
свое
сердце.
でもその理性が玉に瑕
失敗させてる
но
из-за
этой
причины
мяч
проваливается.
今日までが
実は
по
сей
день,
на
самом
деле.
全部リハだったかも
может,
это
все
репетиции?
華麗な映画はどこか
CG
臭く
блестящий
фильм
где
то
воняет
CG
俺たちはささやかでも
даже
если
мы
скромны.
十分に感動するほどの魅力
Достаточно
обаяния,
чтобы
произвести
впечатление.
過ぎれば一瞬さ
это
всего
лишь
мгновение.
30フレーム1秒の世界の中で
В
мире
30
кадров
в
секунду
無数の俳優人生が消えゆくようさ
кажется,
что
жизни
бесчисленных
актеров
исчезают.
演技のように煙に巻く今日が
это
как
спектакль,
сегодня
это
как
дым.
他人演じるのは
止めて運命のまま
перестань
играть
с
другими
людьми
и
оставь
это
судьбе.
飾って生きるの止めるんだ
NG
なんて忘れ
GN
Перестань
украшать
и
жить
забудь
НГ
ГН
感情を込めて
照明浴びたら
и
когда
вы
выставите
свои
эмоции
на
свет,
カメラが2人を映すよ
камера
покажет
2 человека.
すべてが名作でEh
h
eh
Все
это
шедевр
в
э
э
э
君は僕のヒロインでEh
h
eh
eh
Ты
моя
героиня
э
э
э
э
Ready
action
恋愛劇から
Готовое
действие
из
любовной
драмы
アニメーションにドラマ
スリラー
Драма
триллер
анимация
どうなろうと
俺が主人公
несмотря
ни
на
что,
я
главный
герой.
Movie
star,
Imma
Imma
movie
star
yeah
Кинозвезда,
Я-Я-я-кинозвезда,
да
Ready
action
恋愛劇から
Готовое
действие
из
любовной
драмы
アニメーションにドラマ
スリラー
Драма
триллер
анимация
どうなろうと
俺が主人公
несмотря
ни
на
что,
я
главный
герой.
Movie
star,
Imma
Imma
movie
star
yeah
Кинозвезда,
Я-Я-я-кинозвезда,
да
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kang Seung Yoon, Airplay
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.