Текст и перевод песни WINNER - REALLY REALLY -KR ver.-

Hey
Really, really, really, really
Oh, wah
Really, really, really, really
Hey

어디야 집이야? 안 바쁨 나와봐
너네 집 앞이야, 너에게 하고픈 말이 있어
이걸 어떻게 말을 꺼내야 할진 모르겠지만
이상한 말 아냐, 부담 없이 들어줘

지금 내 눈에 제일 아름다운 건
너야 lady (oh, oh)
널 향한 내 맘이 돈이면 아마
난 billionaire

널 좋아해 (hey)
Really, really, really, really
내 맘을 믿어줘, oh, wah
Really, really, really, really
널 좋아해 (hey)
Really, really, really, really
내 맘을 받아줘, oh, wah
Really, really, really, really
넌 나 어때?

멋지게 골인 (hey, yes)
프러포즈 같은 세리머니 (hell, yeah)
정해보자 호칭 (woo)
허니 말고, 자기 아님 달링 (달링)

낯간지럽네 상상해봐도 (yah)
긴장돼 필요해, a lot of alcohol (yah)
덩치는 산만해도 네 앞에선 작아지네
Oh, 내 맘 알까나?

첫눈에 미끄러지듯이, falling in love (ooh, ooh)
내 맘을 훔친 범인인 건 (바로 너)
너의 미모 질투해 여신도 (whoa)
내 심장의 떨림은 진동 (brrr)
치명적인 매력이 날 killin'
Sexy 해, 날 자극하는, hot chillin' (ooh)
오해하지 마, 나는 진짜
진심으로 채워줄게 너의 빈 잔

지금 내 눈에 제일 아름다운 건
너야 lady (oh, wah, baby)
널 향한 내 맘이 돈이면 아마
난 billionaire

널 좋아해 (hey)
Really, really, really, really
내 맘을 믿어줘, oh, wah
Really, really, really, really
널 좋아해 (hey)
Really, really, really, really
내 맘을 받아줘, oh, wah
Really, really, really, really
넌 나 어때?

혹시라도 내가 불편하면, let me know
한걸음 뒤로 가 단지 아는 사이로
기다릴 수 있어
너도 나를 좋아할 거 같다 말해줘
지금 당장 만나
나 진심으로 네게 할 말이 있어

널 좋아해 (hey)
Really, really, really, really (ooh, oh, oh, oh)
내 맘을 믿어줘, oh, wah
Really, really, really, really
널 좋아해 (hey)
Really, really, really, really
내 맘을 받아줘, oh, wah
Really, really, really, really
넌 나 어때?

네가 좋아 really, really, oh
Yeah, 널 좋아해

Эй
Действительно, действительно, действительно, действительно
О, вау
Действительно, действительно, действительно, действительно
Эй

Где этот дом? Я не занят.
Это прямо перед твоим домом. Есть кое-что, что я хочу тебе сказать.
Я не знаю, как покончить с этим.
В этом нет ничего странного. Послушай меня внимательно.

Сейчас это лучшее наслаждение в моих глазах
너야 леди (о, о)
널 향한 내 맘이 돈이면 아마
난 миллиардер

널 좋아해 (привет)
Действительно, действительно, действительно, действительно
내 맘을 믿어줘, о, вау
Действительно, действительно, действительно, действительно
Ты мне нравишься (эй)
Действительно, действительно, действительно, действительно
Забери мое сердце, о, вау.
Действительно, действительно, действительно, действительно
Как у тебя со мной дела?

Отличный результат (эй, да)
Предложение, похожее на серимони (черт возьми, да)
Давайте определимся с названием (ву)
Не милая, не милая, не дорогая (Дорогая)

Это странно, ты можешь себе представить (да)
Мне нужно, чтобы ты нервничал, выпил много алкоголя (да)
Даже если вы отвлечены, перед вами все равно что-то маленькое.
О, ты знаешь, что у меня на уме?

влюбляюсь (о, о, о)
Убийца, который украл мое сердце (верно, ты)
Я завидую твоей богине красоты (ого)
Дрожь моего сердца вибрирует (бррр)
Смертоносная красотка убивает меня
Сексуальный год, пощекочи меня, жарко, расслабляйся (ооо)
Не поймите меня неправильно, я настоящий
Я серьезно наполню твою пустую чашку.

Сейчас это лучшее наслаждение в моих глазах
너야 леди (о, вау, детка)
널 향한 내 맘이 돈이면 아마
난 миллиардер

널 좋아해 (привет)
Действительно, действительно, действительно, действительно
내 맘을 믿어줘, о, вау
Действительно, действительно, действительно, действительно
널 좋아해 (привет)
Действительно, действительно, действительно, действительно
내 맘을 받아줘, о, вау
Действительно, действительно, действительно, действительно
넌 나 어때?

혹시라도 내가 불편하면, дай мне знать
Сделай шаг назад, как ты знаешь.
Я могу подождать.
Я думаю, я тебе тоже понравлюсь. Скажите мне.
Встретимся прямо сейчас.
Мне действительно нужно тебе кое-что сказать.

Ты мне нравишься (эй)
Действительно, действительно, действительно, действительно (оо, оо, оо, оо)
Поверь мне, о, вау.
Действительно, действительно, действительно, действительно
Ты мне нравишься (эй)
Действительно, действительно, действительно, действительно
내 맘을 받아줘, о, вау
Действительно, действительно, действительно, действительно
넌 나 어때?

네가 좋아 правда, правда, о
Да, 널 좋아해